jueves, 1 de noviembre de 2012

Génesis del 4


*Teniendo en cuenta la GRAN longitud de nuestras diatribas, quiero decir, digresiones en esta actualización, no os odiaremos ni clavaremos agujas en vuestros muñecos vudú si pasáis directamente al capi y a la votación*
››Menos los miembros del staff, vosotros debéis leerla ._.‹‹

*El escenario se encuentra en penumbras, mientras truenos y rayos lo iluminan. Suenan los tambores y de la nada, cae Elis.... con un disfraz de X*
[Elis] :D
[Xane] Oye... se puede saber porque mi disfraz de X ha acabado convirtiéndose en una Y? ¬¬
[Elis] :D por qué alguien tenía que ser la subnormal en este aniversario, y dado que yo he tenido ese papel los últimos dos, pensé que era mejor que te tocara a ti~
[Xane] Ah, ya veo... *se acera a Elis y le arranca la parte de debajo de su disfraz* Ahora eres una V (: *solo estoy demostrando mi subnormalidad*
[Elis] ...por qué una V? ahora me llamo VELIS? D:
[Xane] Yo soy Yanes y tú Velis (: El mío suena a Juanes (D:) y el tuyo a vello púbico (:D)
[Velis] ya...entonces, como tal, puedo depilarme y quedarme con el Elis, so bruta
[Yanes] Oh, atención, atención, ¡Velis se va a rasurar TODO ahí abajo! Pasen y vean– *alguien le tapa la boca* *Elis se acerca y le da una colleja a Erea*
[Elis] entiendanla, un virus informático se infiltró en su memoria y la ha dañado completamente. Por eso, pasaré a hacerme cargo de los bishies...
[Xane] *Xane recupera la compostura y pone voz de científico experto* Bueno, volviendo al tema principal, ¿podría, señorita, explicarme la razón de estos trajes en forma de X?
[Elis] ah es muy simple mi querida Watson, es por que las mujeres se componen de los cromosomas XX y los hombres del XY :D
*Xane se ha quedado dormida con la cabeza sobre el libro de biología abierto en el tema 3, el de la reproducción*
[Elis] ...por eso, la gente se va a escocia a estudiar historia de méxico
[Xane] *levanta la cabeza de repente* Porque los escoceses son buena gente y llevan kilts :D
[Elis] y a mi qué? los mexicanos llevamos siglos danzandole a la lluvia y realizando limpias espirituales *mira que hoy, es el día de los difuntos, concretamente de los niños D: bien que me he jodido con la ofrenda de la universidad*
[Xane] Oh, ya veo... *no le hace caso porque está muy entretenida mirando los dibujos del día de los difuntos del libro de historia de México*
*Elis desenrolla un cabecero de Aki mordiendo el cuello de Kana...y Xane babea*
[Xane] No recuerdo haber visto un cabecero así ¬¬
[Elis] ~ bueno, a que se debe que nos hayas reunido aquí de forma tan urgente? D: y con un disfraz *mira que el mío me costó un ovario realizarlo*
[Xane] Esa afirmación me resulta aún mas espeluznante considerando que podría ser cierta... bueno, hoy cumplimos 4 años, imbécil –y se suponía que era yo la que llevaba el cromosoma Y...–
[Elis] las X no tenemos memoria, por eso somos x~ de verdad? D: *se voltea y de la pata derecha de su X, saca un pastel enorme de chocolate* lo bueno que siempre vengo preparada :D
[Xane] Creo que ya no recuerda que antes le arranqué las patas a su X... Bueno, yo también siempre voy preparada :D *mete la mano en el bolsillo y saca... la prótesis de una pierna*
[Elis] D: eres un cyborg! *saca su látigo*
[Xane] No, es que creo que mi bolsillo de doraemon se ha estropeado .___. ¿o me transformaron en cyborg mientras dormía? O_O
*Elis aleja el pastel*
[Elis] comienzo a creer que haberte puesto un traje de unicornio te ha dañado la mollera...o te ha dopado tanto arcoiris D:
[Xane] Lalala~ el patio de mi casa es particular, cuando le cae sangre se mancha como todos los demás~
[Elis]...sigamos con el festejo, QUE SALGAN LOS HOMBRES DESNUDOS Y SIN ROPA! *y es cuando dices ...ya...van a salir desnudos con ropa---*
[Xane] Nunca se sabe e_e aquí todo es posible. Para mí Shiro, la de Deadman Wonderland, va desnuda con ropa~ Nuestros bishonens y bishojos son polifacéticos
[Elis] y extrañxs, como nosotrxs! XD
[Xane] Y magicxs y prepotentxs :D digo, omnipotentxs *sigue tarareando* que si tú no me quieres, otrx chicx me querrá~
[Elis] por que somos x, por eso cumplimos años cada 365 días y ya es cuando tú me dices ¿pero no se supone que todo el mundo tiene un aniversario cada año? y yo te contestaré ''pero el nuestro es más genial, por que somos x'' :D
[Xane] ....te das cuenta de que estás hablando tú sola?
[Elis] entiendan a estas pobres mujeres en plena senectud...
[Xane] que está tan hormonada que tiene que hablar consigo misma para descargar su sobreactividad como mujer de la tercera edad :D *usando el singular*
*Elis la ignora*
*Xane le mete un lápiz en el ojo*
[Elis] tanto me amas que me metes un lápiz al ojo? D: este año la celebración ha sido posible por los editores más rápidos de la historia! XD
[Xane] Y tanto! Por lo que esta vez voy a pasar de los sentimentalismos típicos de los años anteriores de como se creó el grupo –cosa en la que se empeñaba Elis :)– y bla bla bla y voy a pasar directamente a los sentimentalismos por la gente que hizo que fuera posible esta celebración del aniversario xD Ciertos miembros del staff se merecen un reconocimiento muy especial, sobre todo por aguantarme en mi obsesión por terminar proyectos xD y ayudarme a llevar la idea a cabo, gracias a ellos, a todo su trabajo durante este último mes y medio, este aniversario podremos terminar unos cuantos mangas, entre otros muchos capis y oneshot.

• Azelf, reina del país de las maravillas~ editora relámpago (los capítulos eran vistos y no vistos, en un día los tenías editados y a la perfección O_O) gracias por aceptar con dedicación la tarea de sacar adelante los proyectos de alicia *____* y por acudir en mi auxilio cuando no daba salido a flote con todos los proyectos que tenía para editar xD y reina de los oneshot por excelencia (editó tantos que ya he perdido la cuenta!). No sabes cuanto me alegra que estés con nosotros en el equipo *¬* 
• MadameRed, editora que se mueve a la velocidad de la luz, en otra esfera superior a la nuestra xD que fue capaz de editar a un ritmo bestial (como media docena de capis en una semana, y no bromeo) y aún encima de forma perfecta! (creo que en un futuro te deberemos parte de tu jubilación). Y gracias (dios, en serio, ¡gracias! xD) por querer hacer conmigo proyectos de QuinRose! Esperaba con ansias el día en que llegara una editora como tú (?) *alguien le pega una colleja para que se calle de una vez*
• Nykur, あいしています :3 xDDD Esta vez incluso has tenido que traducir del japo *O* y hacer oneshot que ni te iban ni te venían por culpa de nuestra falta de sincronización (puede que las máquinas expendedoras de bebidas y los hombres en falda tuvieran algo que ver con eso xD) Bear with me, please –.–
• Salaky, que decir. Eres de las editoras más antiguas del equipo y ya sabes que eres como parte de mi familia :3; gracias por haber estado al pie del cañón y por acompañarme en mis devaneos mentales sobre las series xD
• Tomoya, no entraré en sentimentalismos que ya sabes que no me gustan (?), es agradable saber que hay alguien que seguirá estando ahí, lento pero seguro xD Muchas gracias por seguir siendo parte de esto, por todo tu apoyo y oídos atentos –y por aguantarme, ya que estamos xD–
• A los dos a los que se les acabó yendo a tomar por cu– el ordenador y aún así conseguistéis llegar a tiempo xD gracias!!: Diana, ya sabes que adoro tus mensajes y tus historietas xD no dejes de escribirme esos testamentos tan buenos, el correo y los capis no serían lo mismo sin ti. Kouichi, gracias por haber dedicado tu semana de vacaciones a ayudarnos *¬* y aún seguir haciéndolo ahora, y por hacer que Tomoya no se sienta tan solo rodeado de tantas mujeres (?)
• Aiko, me alegro de poder hacer Love Stage contigo, no podría haber editora mejor para esta serie *¬* Ni persona mejor con la que comentarla~ Gracias por haberte ofrecido a ayudarnos con más cosas para este aniversario y por responderme siempre a los mensajes aunque la mitad de las veces no te diga nada útil~ xD
• Aru, ¡bienvenida de nuevo al equipo! Ya se te echaba en falta~ Me alegro de que volvieras T^T
• Leah, siento haber estado incordiándote con las traducciones D: Gracias por no mandarme a paseo xD y por seguir en el equipo~
• Kaho, ya sabes que siempre tendrás una habitación reservada en la mansión para cuando quieras pasarte xD No importa aunque solo vengas a visitarnos en las celebraciones (?) te daremos la bienvenida con los brazos abiertos *-*
• Airu y Angel, ¡al fin editoras a las que les gusta el yaoi! Una alegría que os unierais al equipo :D Sé que por ahora solo habéis editado puro shojo, my bad D: pronto llegara el yaoi, lo prometo T^T
Y por último, Xane, me alegro que quieras soltar todo este rollo sentimental para agradecerles todo su esfuerzo y bla bla bla, pero va siendo hora de que te calles, ¿no?
D:
Y a todos aquellos del staff que no pudisteis participar en esta celebración del aniversario ya sea por no poder o por no coincidencia de fechas (caso de algunos traductores, perdonad T^T ¡Clavert, sabemos que sigues ahí y que siempre lo has estado, traduciendo y editando! xD We love you!), gracias por seguir siendo parte de esta panda de locos y estar siempre al pie del cañón (menos JiHae, que parece haber quedado sepultada debajo).
 [Público] Oye, ¿y de Elis no dices nada?
 [Xane] ¿Para qué? Total, nunca me hace caso~
 [Elis] Estoy aquí, imbécil ¬¬ Bueno, antes de que Xane diga algo bonito de mí (que no me lo merezco) quiero decir algo bonito de ella. Es una excelente editora, traductora, golpeadora de unicornios metrosexuales y mi mejor amiga, confidente, la mejor escritora que habrá pisado estos suelos.
Empeñarme en contar año con año los mismos sentimentalismos de la creación del grupo no ha sido por tener un corazón de pollo-pato-unicornio-x, si no para demostrar y comprobar el por qué esta persona es muy importante para NC, su corazón, su lágrima y su fortaleza.
Sin ella, ninguno de nosotros nos habríamos conocido, ninguno de los lectores habría leído y llorado/reído/asustado/asombrado/babeado con los manga que aquí presentamos. Gracias, Xane, por permitirnos conocerte por medio de NC, gracias al staff por su trabajo.
Y gracias a NC, por ser todo y nada al mismo tiempo.
[Xane] Oh, JODER, ¿y pretendes que después de ese mensaje a corazón abierto me atreva a decir yo algo? D: Tú también eres una editora increíble –y, por supuesto, escritora–, la mejor descuartizadora de unicornios de la historia y, lo que es más importante, una amiga como no puede haber otra. Sin ti y todo tu apoyo durante estos años, habría acabado aburriéndome y hasta la coronilla hace mucho, y todo esto se habría ido a tomar por saco de forma espléndida y NC habría pasado a ser un bonito decorado en una exposición de blogs muertos. Por lo que, gracias, Elis, por existir y seguir haciéndolo día tras día.
¿Qué tal? ¿Conseguí ponerme en ridículo? :D
[Elis] No tanto como yo xD


*Para todos aquellos que tomarías la (sabia) decisión de saltados todo el rollo anterior y pasar directamente a lo importante, podéis empezar a leer a partir de aquí*


[Xane] Bien, dejando a un lado todo este rollo sentimentalismo que estoy segurx que no le interesa a absolutamente a nadie del público, pasemos a lo que a todos nos interesa, los mangas xD
Este año, como el anterior, actualizaremos tooooodos los días del mes de Noviembre, ¡con un manga diferente cada día –y esto no significa que vaya a ser siempre solo un capítulo por día! y al contrario que el año anterior, este año sí será verdad :D
[Elis] con capítulos muy buenos que nos harán babear y querer matar a quien sea que nos quiera separar de la pantalla del ordenador
[Xane] Vamos, lo de siempre, que ya sabemos que todos somos unos maniacos~ Hoy os dejamos un capítulo para abriros el apetito, pero a partir de ahora os tocará a vosotros votar para decidir que mangas queréis que salgan~


"El sabor de un sangriento beso. En quince días morirás, y te llevaré conmigo."
Con el hombre vestido de negro entrando en escena, la molona exorcista mostrando al fin sus colmillos *¬* y nuestra linda muñeca pasándose por el forro las advertencias xD no os podéis perder el nuevo capi de Song of the Doll~

[Xane] Oh, yeah, adoro a la exorcista, so cool *__*
Song of the Doll
Kine in Aqua
Joint HoT Scans
Traducido por Xane y editado por Yuuki Durless


[Xane] Y como extra también os dejamos algunos freebies (que vienen siendo los extras como pósters, postales, CD dramas, portadas de tomos alternativas y chorradas varias) que vinieron en las revistas japonesas que me compré, y que dije que subiría hace tiempo pero no lo hice xD No puedo subir los que me faltan porque aquí no tengo scanner ni tampoco el drama CD de Momogumi Plus Senki, pero por el momento os dejamos:
[Betsucomi] Cubierta alternativa de tomo de Black Bird
[Betsucomi] Cubierta alternativa de tomo de Kokoro Botan
[Asuka] Póster de Shinrei Tantei Yakumo
(A parte de las cubiertas de tomo, también venían unos marcadores, pero no tenían imágenes de los personajes, así que pasé de escanearlos xD)

[Xane] Y... tantatachán... llegamos al momento de la votación, que hoy será ¡Guerra de bishounens! Podréis elegir entre dos bishounens súper sexys que se pelearán por ganarse vuestro afecto (?) Solo uno saldrá vencedor, y el elegido pasará mañana a la sección de terminados (sí, habéis leído bien, t-e-r-m-i-n-a-d-o-s), así que elegid sabiamente vuestro voto xD
Solo tenéis que dejar un comentario diciendo a quien queréis ver mañana :D
(Tened en cuenta que si no hay suficientes votos, puede que los pobres sientan su orgullo herido y no se dignen a aparecer)

Guerra de bishounens... ¡Acción!


¡A VOTAR!



36 comentarios:

  1. Lo primero... ¡¡Feliz aniversario!!
    Y lo segundo.. ¡esta dificil! >.< pero creo que me decanto por la A

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades por su aniversario!! Gracias por brindarnos tantas horas de perversión *o* jaja y por todo su esfuerzo y trabajo,se les aprecia un montón un abrazo bendiciones :D

    ResponderEliminar
  3. Primero que nada, ¡Felicidades en su cuarto aniversario >w<!, Y ahora, ¡A por favor *w*!

    ResponderEliminar
  4. :D Muchas Felicidades
    por su cuarto aniversario...la verdad es que es mucho tiempo...y espero con mucho anhelo que cumplan muchos mas ♥

    ok lo segundo es la votación...obvio voto por la A!!!!!

    ResponderEliminar
  5. jajajjaa.. A!!!!!!.. XD... ya gano el A -w-
    parte cursi: bueno, no hace mucho que estoy en el grupo, pero creo que fue el tiempo suficiente como para encariñarme y darme ganas de nunca irme TT^TT, así que espero que puedan aguantarme más tiempo, me gustaría nunca irme, y espero que así sea XD.... gracias por hacer todo esto posible a todos los miembros del Staff, me gustaría conocer a algunos miembros más *para ser sincera solo he hablado con Xane XD, no es una companía que incomode, es muy entretenido jajaja* yyy... bueno, no se que más poner ._.
    gracias por todo su trabajo!!!!! Feliz aniversario *-*

    ResponderEliminar
  6. A!!! SEXY SHINIGAMI!!!!! *¬*
    Hahahaha Felicidades chocos! Son fabulosos, me encantan todos sus trabajos!! :D

    Gracias por las actualizaciones, en corto las descargo =w=!!

    ResponderEliminar
  7. El A!!! me voy por mi querido Ai :3,
    por otro lado Feliz aniversario!!
    me encanta ser parte de este maravilloso staff
    y ser reina también jajajaa xD

    ResponderEliminar
  8. felicidades por el aniversario y voto por AI el sexy shinigami

    ResponderEliminar
  9. O.O sí que se pusieron sentimentales, y prueben con un disfraz que aguante más que las Xs e Ys XD Bueno, mis felicitaciones por éste nuevo aniversario.
    Y con respecto a la encuesta escojo la B

    ResponderEliminar
  10. me gustaria votar por la alternativa A!! :D

    ResponderEliminar
  11. ¡Felicidades por su aniversario! =D
    Son las mejores chicas, me encanta siempre leer sus entradas, que esten mucho tiempo más, su trabajo es grandioso, se agradece bastante su esfuerzo =)
    Mi voto es para la opción B *.*

    ResponderEliminar
  12. ¡Felicidades por su cuarto aniversario! :D Encontré esta página hace poquito, pero eso no quita que les esté muy agradecida por su arduo trabajo.

    Y le doy otro votito a la opción A. Ansío leer el final de ese lindo manga *^* <3

    ResponderEliminar
  13. Feliz Aniversario y muchas gracias por tenerme un mes entero visitando su web! no es sarcasmo.. Gracias por todo su esfuerzo, dedicación, sandeces, locura compartida y neurosis colectiva. L@s queremos y apreciamos! :)

    Voto por la alternativa del hot vampiro B

    ResponderEliminar
  14. Felicidades por el 4° aniversario!! Muchas gracias por todo el trabajo que comparten con nosotros los lectores. Se valora un montón el esfuerzo y la dedicación.
    Yo voto por la B *-*
    lo mio son los vampiros ♥ jeje

    ResponderEliminar
  15. Feliz aniversario chicas!!
    Y por supuesto mi voto es para B
    gos... muero por leer ese manga tarminado en español!!

    ResponderEliminar
  16. Feliz aniversario!!! y por supuestirimo mi voto tiene colmillos O,..,o la B!!

    Yumi ^^

    ResponderEliminar
  17. Muchas felicidades! Hace un tiempo que descubrí esta página y desde entonces la miro casi todos los días ^^
    Y voto por la B!

    ResponderEliminar
  18. felicidades! :DDD y por supuesto que por la A !! *0*

    ResponderEliminar
  19. Felicidades!
    Y mi voto a es para B :D

    ResponderEliminar
  20. hace como 2 años que descubri este fansub y es uno de los mejores, sigan asi por muchos años mas!!

    Felicidades

    Mi voto es B

    ResponderEliminar
  21. woa! cuantos años que cumplen *O*
    felicidades por esos 4 años y elijo B

    ResponderEliminar
  22. Justo ahora estoy leyendo la saga de VK y me topo con que existe un manga y estan en votacion por dejarlo completo traducido, de verdad que tengo suerte
    Felicidades por su aniversario tambien y el votito es B

    ResponderEliminar
  23. feliz aniversario al staff espero cumplan muchos años mas *W* y no se por cual votar pero se ve mas guapo el hot vampiro B

    ResponderEliminar
  24. Felicidades por su 4° aniversario NC~!!!!!
    Espero que puedan cumplir muchos mas años, en los que disfruten lo que hacen y nos llenen de mucho bishonens y bishojos~!!

    Bueno, en cuanto a las votaciones: Voto por A!!! No puedo dejar de pensar que veré el final de la historia de Ai y Ren <3

    Buenamente felicidades por su 4° año de vida y gracias por las actus hermosas que hacen <3

    ResponderEliminar
  25. Muchas felicidades por su cuarto aniversario!
    Me gustan mucho sus traducciones y admiro el tiempo que le dedican a esto, que a muchos nos encanta!

    Mi voto es para el A!

    ResponderEliminar
  26. Muchas felicidades!! wow 4 años X3 espero que pueda disfrutar mucho más con vosotras, por muy largo que sea el actua disfruto leyéndolo por no hablar de sus proyectos ^^ Gracias!!
    Mi voto es para *redoble de tambores* A!! X3

    ResponderEliminar
  27. felicidades x su ardua trabajo, qn diría q ya son 4 años!!! ps adelante y q sean muxxo más, yeah!!!
    y por supuesto mi voto es para : A!!

    ResponderEliminar
  28. felicidades por el aniversario!!!!! XD por cierto voto por la A

    ResponderEliminar
  29. Gracias a los miembros del staff por las actuas de aniversario!.
    Especialmente a la superabundante colaboración de Tomoya (XD no os sintáis mal los demás, es solo por meterme con él).
    ó-ò prometo que en cuento recupere mi ordenador me pondré con la edición y traducción (¬.¬ podría llevarme el ordenador a clase y hacerlo allí, así al menos haría algo productivo todas esas horas).
    Me gustaría saber quienes son parte de ese "WE love" a mí xD
    Y me voy retirando - ya volveré - que nos quedan muchas pelucas y trajes que repasar.
    Nos vemos!!

    ResponderEliminar
  30. Oye, pues aún tradujo 3 capis y todo xD flipa colega *esquiva la colleja que le lanza Tomoya*
    We es todos, todos te amamos Clavert :3 así que por una vez cállate y acepta nuestro amor (?)

    ¡Gracias a todos por vuestros comentarios y participar en la votación! *__*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. (Él dijo que habían sido 2 capis xD)

      .-. no me creo que "todos" me quieran, hoy me preguntaron que me había pasao para ser tan agria xD y "dejaron intuir" que soy borde, resentía y triste (pero claro.. no puedes hacerle mucho caso a alguien que quiere que le compres fanzines y tú no estás dispuesta).

      No me acordé de votar, pero por esta vez paso

      Eliminar
  31. realmente buenisima la actualizacion esta excelentem uchas gracias

    ResponderEliminar
  32. jajaja pero si los desvarios mentales son los mejor!!! te quiero mucho y estoy muy orgullosa de ser editora de aqui, me alegro mucho el haber encontrado el grupo ^_^

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.