Tsuki no Hikari, Koi no Kagayaki

Título alternativo: Luz de Luna, el Brillo del Amor

Mangaka: Takamiya Satoru

Extensión: Oneshot

Año: 2002

Editorial de origen: Shogakukan

Género: Fantasía, romance, comedia, drama, shoujo

STAFF

Traducción: Xane

Edición: Azelf

Scans: Shoujo Magic

* Proyecto terminado

Hadas de la luna, seres que descienden a la tierra en las noches de luna llena para mostrarle a un humano aquello que más desee ver. El hada Kouya se ve de repente arrastrada hasta la tierra, llamada por un deseo, y allí se encuentra al joven Sui. Pero este se niega a revelar que es aquello que más desea ver...

(este oneshot está incluido en el tomo recopilatorio Ohimesama no Recipe)

Descarga:

Oneshot ›› mega

Lectura online:
Batoto

El Conde y el Hada (Hakushaku to Yousei)

Título: El Conde y el Hada (Hakushaku to Yousei)

Título original: 伯爵と妖精 (The Earl and the Fairy)

Autora: Tani Mizue

Ilustraciones: Asako Takaboshi

Extensión: 33 volúmenes

Editorial de origen: Shueisha (Cobalt Books)

Género: fantasía, romance, aventuras, misterio, histórico

STAFF

Traducción: Erea/Xane
A partir de la traducción inglesa de Shadow Dream, Fairyland Era, Dearest Fairy y Daydream

* Novela ›› Proyecto activo que avanzará a paso de tortuga, según a Xane le vaya apeteciendo traducir. Iremos subiendo los capítulos en proceso de traducción por páginas al Facebook, cuando estén completos se pondrán aquí para descargar.

La historia transcurre en Inglaterra en la época victoriana, siglo XIX, y cuenta la historia de Lydia Carlton, una doctora de hadas.
Su vida dará un vuelco al encontrarse con Edgar, que va en busca de la legendaria espada de los "merrow", que hará que aquel que la posea y sea aceptado por ella sea reconocido como conde caballero azul.

Pero ¿tiene Edgar el linaje necesario para ser el poseedor de la espada? ¿Quién es en realidad este granuja refinado qué hará que la vida de Lydia se ponga patas arriba...?

(También se ha hecho el manga basado en las novelas, para leer nuestra traducción de él al español click aquí.)

Descargas o lectura online:

Libro 1: Él es un villano refinado

1. Ese hombre, es un granuja o un caballero

2. La cruz de Sir John

3. Fuga de verdades y mentiras *traduciendo 96/125*

4. Noche con el mar

5. El Conde Caballero Azul y la Isla de los Merrow

6. Dos llaves y un sacrificio de sangre

7. La estrella es la prueba del Conde

8. Después...

Libro 2: Cuidado con la dulce trampa

Libro 3: Se gentil cuando te propongas

Libro 4: Amante fantasma

Libro 5: Amor por el diamante maldito

Libro 6: Princesa cambiada

Libro 7: Dime el secreto detrás de tus lágrimas

Libro 8: Fuga en la noche bajo la luz de la luna

Libro 9: Réquiem por la diosa

Libro 10: Estrellas luminosas del puente de Londres.

Libro 11: Entrenamiento de la novia en el laberinto de la rosa.

Libro 12: Déjame enseñarte como cazar a un caballero.

Libro 13: Si deseas al caballero carmesí.

Libro 14: El sagrado lugar de los sueños.

Libro 15: ¿Crees en la cuerda roja del destino?

Libro 16: Juramento de un beso al amanecer

Libro 17: Magia para una boda

maravillosa

Libro 18: Atraída a la capital para la luna de miel

Libro 19: Atrápame en el mundo de espejos en una noche sin luna

Libro 20: El vínculo de las alas blancas

Hakushaku to Yousei

Títulos alternativos: El conde y el hada, The Earl and The Fairy

Autor (trabajo original): Tani Mizue

Mangaka: Ayuko

Extensión: 4 tomos

Año: 2008

Editorial de origen: Shueisha

Género: Fantasía, romance, drama, histórico, aventuras, misterio

STAFF

Traducción: Erea/Xane

Edición: Ailen, Erea/Xane

RAWs: RawScans

* Proyecto Cancelado ›› Licenciado
Licenciado en España por Ivrea en 2014

La historia transcurre en Inglaterra en la época victoriana, siglo XIX, y cuenta la historia de Lydia Carlton, una doctora de hadas.
Su vida dará un vuelco al encontrarse con Edgar, que va en busca de la legendaria espada de los "merrow", que hará que aquel que la posea y sea aceptado por ella sea reconocido como conde caballero azul.

Pero ¿tiene Edgar el linaje necesario para ser el poseedor de la espada? ¿Quién es en realidad este granuja refinado qué hará que la vida de Lydia se ponga patas arriba...?

(Manga basado en una serie de novelas escritas por Tani Mizue, para leer nuestra traducción de ellas al español click aquí)

Leer online: Batoto

Descargas:

Tomo 1

Él es un villano refinado, parte 1

Capítulo 1 ›› 4shared

Capítulo 2 ›› 4shared

Capítulo 3 ›› 4shared

Tomo completo ›› mega

Tomo 2

Él es un villano refinado, parte 2

Capítulo 4 ›› minus // 4shared

Capítulo 5 ›› mega

Capítulo 6 ›› mega

Capítulo 7

Capítulo 8

Tomo 3

Cuidado con la dulce trampa, parte 1

Capítulo 9

Capítulo 10

Capítulo 11

Capítulo 12

Tomo 4

Cuidado con la dulce trampa, parte 2

Capítulo 13

Capítulo 14

Capítulo 15