domingo, 15 de enero de 2017

Esa noche sin mí ha sido larga y solitaria, ¿verdad?

Esta imagen va de extra porque queremos que salga nuestro Lord

[Xane] Hoy traemos mega actua porque Azelf entró en una de sus crisis berserk, y tras 48 horas encadenada a la silla en frente del ordenador, sin dormir ni comer, tuvimos que arrancarla de ahí y ofrecerle tratamiento urgente... *Azelf está en la esquina del escenario, encadenada a una camilla con una vía pero con los ojos abiertos de par en par y un tic en las manos* ...lo de dormir aún no lo hemos solucionado. Quise llamar a Kija para que lo arreglara con su brazo de dragón, pero el staff no me dejó, aún no sé por qué...
[Staff] ¬¬
[Azelf] Y me quedo sin mi lord, deberían alargar el manga de Bianca, tendría una buena trama y mas tomas de ese diseño tan bonito de personajes... *el tick de las manos le empeora y sus ojos se ponen aún mas rojos*
[Xane] ¡Que alguien la haga dormir, que la perdemos!
La verdad es que Bianca es un desperdicio, un dibujo tan original, una trama que nos ha tenido a todos enganchados y lo terminan así T___T y no veo que la autora haya sacado nada nuevo.


Hakamori Majo Bianca
Yamazaki Aroe
Traducido por Xane y editado por Azelf
¡¡TERMINADO!!
(Sí, en serio, no existen más capítulos.
No nos matéis a nosotros, matad a la editorial xD)


[Xane] Me gusta más Akira de mujer~
Kanchigai Hime to Usotsuki Shimobe
Takamiya Satoru
Traducido por Mireie y editado por Azelf
¡¡TERMINADO!!

[Xane] Ruthven y Veronica, los dos personajes nuevos, tienen muy buenos diseños, pero me da la impresión de que van a ser un par de cabrones de cuidado xD

[Xane] Noé en esta imagen me puede
Vanitas no Carte
Mochizuki Jun
Traducido por Xane y editado por Raven
Capítulo 11, tomo 3: Punto de partida - deux ombres / batoto / TMO


[Azelf] Ahora se pone emocionante sora oto jajajjaja uka de chico se ve xd muy lind@

Sora Oto
Takamiya Satoru
Traducido por Tomoya y editado por Azelf
Capítulo 7, tomo 2 / batoto

[Xane] Oneshot de la autora de Wild Wing y Library Wars *___* Una monada de oneshot acuático. Ha conseguido llegarme a la patata de pleno, así que, si os apetece emocionaos un rato, A LEER.

Over the Blue
Yumi Kiiro
Traducido por Xandra, editado por Kirisu y corregido por Xane
Oneshot / batoto / TMO

[Xane] Solemos cancelar un proyecto en cuanto se licencia, pero este ya estaba traducido entero y a Azelf le interesaba continuarlo. Para los que seáis de España, si podéis, apoyad a la autora y no descarguéis~ (si vivís cerca os rulo mi ejemplar (??) eso si, menudo título de mierda que le pusieron xDDD)

SxM
Takamiya Satoru
Traducido por Agus_na07 y editado por Azelf
Capítulo 2 / batoto


Batoto hoy me odia :D así que lo subiré mañana ahí –.–

domingo, 8 de enero de 2017

Zoo zoo zoo

Nuestra alpaca particular os llama a la fiesta


[Salaky] Hoy toca Zoo!!
[Xane] *bailando* zoo zoo zoo *tuturuturu* zoo zoo zoo... zoo your body aha aha I like it aha aha
[Salaky] ............ *se pone a bailar tambien* zoo zoo zoo...

Águila en su infinita inocencia
Kemono Kingdom Zoo
Mochi
Traducido por Xane y editado por Salaky

domingo, 25 de diciembre de 2016

Feliz navidul

[Xane] Bueno, Feliz Desmadre a todos, espero que estéis disfrutando de las fiestas~
Me ha dado tiempo de acabar la sorpresa esa que decía por los pelos, que es el primer capítulo de un proyecto shonen ai de Yoo Hajin, la autora de Totally Captivated~ Me compré el primer tomo y esa mezcla de dramón con comedia y personajes queribles (yo al amigo pelirrojo del prota le hacía un... spin-off), me animó a traducirlo y compartir con vosotros esta belleza (?). Los tomos son muy caros y solo me he comprado el primero, así que ni idea de como acaba la historia, esperemos que bien xD Empecé motivada traduciendo las onomatopeyas, pero cuando vi lo que iba a costar editarlas me las empecé a pasar por el forro, así que, perdón a los más detallistas. Era eso o acabar el capítulo el año que viene no, el siguiente. Ya sabéis, todo editor es bienvenido siempre que no sea más lento que yo xDD
Espero vuestras opiniones para saber si os gustaría ver más del manga, por si debo darle prioridad o no~

His House
Yoo Hajin
Scans, traducción y edición por Xane