miércoles, 27 de abril de 2016

Capítulos cinco, por el c*** te la hinco

Si en Pandora teníamos a Alicia en el País de las Maravillas, aquí tenemos a personajes históricos franceses: Juana de Arco... y no podía faltar el que le dio nombre al sadismo, el Marqués de Sade :D yeeey. Noé, si hace honor a su nombre, me compadezco de ti.

Vanitas no Carte
Mochizuki Jun
Traducido por Xane y editado por Raven

(Gente, nos dimos cuenta de que en el capítulo 3 la pifiamos con el orden de un par de páginas, lo hemos arreglado y ya está resubido bien en mega y batoto, por si queréis bajaos la versión arreglada)


[Xane] Confirmado: Luca y Will me da que no van a volver a aparecer en muuuucho tiempo :D (quien me mandó cogerle cariño a Will, ¡¿quién?! D:) Pero tendremos personajes nuevos para rellenar el hueco, y que saben pegar unas buenas hostias.

Croa Chimera
Sorano Kaili
Traducido y editado por Xane


martes, 5 de abril de 2016

Mensajero del alba

[Xane] Al parecer nos hemos acomodado a actualizar mensualmente con el capítulo de Vanitas xD
Este capítulo nos ha dejado un poco decepcionadas a Raven y a mí, especialmente respecto a Jeanne  y otros personajes que han perdido muchos puntos en este capítulo–supongo que el hecho de que los anteriores 3 capítulos fueran brutales también influye en el contraste xD–, pero también nos ha dejado con la boca abierta. Vanitas nunca dejará de sorprenderme... el muy capullo xD y Noé sigue siendo el amor de mi vida (?)
[Raven] Ya, Vanitas que cabrón resulto ser. Noé, el tan inocente y tan iluso, creyendo en lo que le dice Vanitas xD eso solo lo hace aun mas encantador *^*

Vanitas no Carte
Mochizuki Jun
Traducido por Xane y editado por Raven


Pues hoy estamos de buenas noticias, esta vez un antiguo miembro del staff ha decidido unírsenos de nuevo, ¡esta vez traduciendo del francés! ¡¡Así que démosle la bienvenida de nuevo a Tasriz!! *____* Gracias a ella vamos a poder terminar Daylight y hacer algún capítulo más de Psycho Pass. No sé que hubiéramos hecho sin ti. Me alegra mucho tenerte de vuelta~

Daylight
Akira Sakamoto / Senz/ Chai
Traducido del francés por Tasriz, scans y edición por Xane


[Xane] Y siguiendo con las buenas noticias, le damos la bienvenida a otra nueva traductora ¡de japonés!: ¡¡Ochibi!!
Como es fan de Akagami no Shirayukihime, y Salaky ya lleva mucho tiempo casada con este manga como para cancelarlo ahora –en breves celebrarán sus bodas de plata, estáis todos invitados (?)–, pues Ochibi lo traducirá directamente del japonés a partir de ahora ^-^ También está traduciendo un proyecto nuevo que sacaremos dentro de poco~ Estamos encantados de tenerte con nosotros, Ochibi *____*

[Elis] ¿No hacemos fiesta de bienvenida para las dos?
[Xane] Por supuesto, ¿trajiste los trajes que te encargué?
[Elis] ¿Cón quién te crees que hablas? *lanza un paquete al suelo lleno de trajes de peluche rosa con cuernos multicolores en las capuchas*
[Todo el staff –menos Elis–] ..............
[Xane] Tranquilos, antes celebramos desnudos que con eso. Venga, ropas fuera todo el mundo.
[Todo el staff –menos Xane–] D:

[Xane] Le veo futuro a estos dos (?)
Akagami no Shirayukihime
Akizuki Sorata
Traducido del japonés por Ochibi y editado por Salaky


[Xane] Adoro a Mishe :3
Sabaku no Harem
Yumeki Mitsuru
Traducido por Agus_na007 y editado por Raven