domingo, 19 de noviembre de 2017

No puedo sentirlas

[Xane] Mireie y yo seguimos en racha, ¡así que Noviembre será el mes de His House! Por lo que esperad algún capítulo más. Por ahora, ¡terminamos el tomo 1!
"Cómo me van a doler las piernas, idiota. No puedo sentirlas" T_T Todo muy tierno y muy triste.

His House
Yoo Ha Jin
Traducido por Xane y editado por Mireie

domingo, 12 de noviembre de 2017

A ver, nada de sífilis, ¿vale?

Noé ha explotado finalmente y ha acabado por perder los nervios, me encanta xD

Volvemos de nuevo en noviembre, y con capítulos inesperados. 
¡Sacamos nuevo de Croa Chimera! Pero dado que es un infierno traducir este manga, no esperéis  capítulos pronto, porque vamos a tomarlo con calma para que a Tomoya no le explote el cerebro por el camino.

De ETS va la cosa
Croa Chimera
Sorano Kaili
Traducido del japonés por Tomoya y editado por Xane


Parece que Soohyun empieza a rendirse poco a poco a los encantos de Gangyoo (?)
Ya estamos trabajando en el cinco, Mireie es toda una máquina~


His House
Yoo Ha Jin
Scans y traducción por Xane, edición por Mireie


Otro manga que estaba muerto, y que tenía ganas de retomarlo. Y, sorpresa, Elis ha vuelto de entre los muertos. Estamos aplicándole tratamientos para que no nos inunde la mansión con el olor putrefacto de su cuerpo, pero no ha perdido su toque con la edición~

Conductor
Kaminaga Manabu y Nokiya
Traducido por Xane y editado por Elis


Creo que debo tener un problema, pero Roland se está convirtiendo en mi personaje favorito.
Por cierto, Yenpress corrigió su error en la traducción de su nombre en los scans del tomo, y en los siguientes capítulos dejará de llamarse Laurent para llamarse Roland. Si es que tenemos visión de futuro, ya lo decía yo.

Vanitas no Carte
Mochizuki Jun
Traducido por Xane y editado por Raven