Estamos contigo, Chewie, no estás solo
[Xane] Pues para seguir la racha que tenemos desde noviembre de acabar un proyecto por mes, pues aquí va otro~
Cyboy
Nishikata Mai
Joint Gesshoku Fansub
Editados por Azelf y traducidos por GkF
¡TERMINADO!
Junketsu + Kareshi
Shouoto Aya
Editado por Raven y traducido por Xane
Capítulo 13, tomo 3
*Tomo 3 completo*
[Raven] ¿Que puedo decir? Aki en todo su esplendor, LO AMO, tal vez a mi también quiera convertirme en su sirviente *¬*
Junketsu + Kareshi
Shouoto Aya
Editado por Raven y traducido por Xane
Capítulo 13, tomo 3
*Tomo 3 completo*
[Xane] Páginas a color~ Y al fin explican de que va todo esto de la quimera... Will, te echaré de menos. Por favor, vuelve a aparecer, tus ojos de lagartija me han conquistado (?)
Croa Chimera
Sorano Kaili
Traducido y editado por Xane
Capítulo 4, tomo 1 / leer
Dimension W
Iwahara Yuji
Editado por Raven y traducido por Xane
Capítulo 6, tomo 1 / leer
[Raven] Reafirmo mi amor por Mira y Kyoma :3
[Xane] Es imposible no shippearlos :3
Iwahara Yuji
Editado por Raven y traducido por Xane
Capítulo 6, tomo 1 / leer
[Xane] Para los que no nos sigan en FB, avisar que vamos a continuar traduciendo las novelas de Hakushaku to Yousei, e iremos subiendo los capítulos por páginas en notas del FB (los links a ellas estarán en la página del proyecto en el blog, así que no pasa nada si no tenéis Facebook ni nos seguís por ahí).
La verdad es que poner los capítulos en las notas del Facebook me resulta comodísimo, así que seguiré publicándolos únicamente ahí hasta que acabemos el primer libro completo, el cual sí subiré en PDF e intentaré ver de hacerlo en EPUB también (aunque no prometo maravillas, no controlo este formato), y de paso reviso y corrijo los dos primeros capítulos también para que quede una versión bonita (?).
El Conde y el Hada (novela)
Tani Mizue
Traducido por Xane
Libro 1, Capítulo 3: Fuga de verdades y mentiras / Páginas 89 a 98 (de 120)
gracias por una actua tan estupenda son las mejores
ResponderEliminarFeliz San Valentìn y muy lindo trabajo, gracias.
ResponderEliminarme encanto la actualizacion gracias
ResponderEliminar^^ muchas gracias por compartirnos estos nuevos aportes, así como gracias por todo su trabajo.
ResponderEliminar¡Feliz San Valentín! n_n
Gracias por la actu ^^ hacéis un gran trabajo! =)
ResponderEliminarWAAAAAAAAAHH, ¡¡muchas gracias por la actua!! Cyboy, Dimension W y las quimeras. Ay, madre, qué pedazo de entrada (y por darle caña a Junketsu + Kareshi y a la novela también, que no los leo pero CURRAZO). Debería leer antes de comentar (así me desahogo de los capítulos también), pero tengo tanto hype que tenía que decirlo y esas cosas. ¡Muchas gracias por todo el trabajo, gente! ¡Ánimo!
ResponderEliminarFeliz día de San Valentín a todos! Muchas gracias por comentar >.<
ResponderEliminarAng, cuando quieras desahogar (especialmente sobre nuestras quimeras y Dimension), aquí me tienes xD
Muchas gracias xD Supongo que te voy a dar la lata un rato. Vayamos por partes.
EliminarMe he releído Cyboy (otra vez, gracias por resubirlo >< y por terminarlo y todo) porque sólo había leído unos capítulos y ni lo recordaba (Me había olvidado del club de los chicos guapos y lo pesados que son, por Dios x'D). El manga en sí es entretenido para un rato y tal, pero algunas escenas eran TANTO DRAMA que mi mente se burlaba de ellas sin querer (lo siento, Nishikata-san). Pero Maki. MAKI. Mi NIÑO (cómo he sufrido con él, aishs).
Dimension W
(EL CERDO EN LA GORRA DEL CRÍO CON LOSER. ESE CERDO xDDDDDDDD)
TÍO, EL CLIFFHANGER. Me puse a leer el capítulo 2 para recordar y todos los capítulos terminaban muy a lo bestia, pero JODER xDDDDD
Los de la casa de reparación me caen todos de puta madre xDDDD Kyoma con su mala leche, la doña que mola mil y la personita esta que analizó a Mira también xDDDD. Y Mira es un ángel, pero qué os diré que no sepáis.
(Como nota, no sé si es mi ordenador o mi vista o qué, pero la letra del capítulo 6 (la que aparece en la mayoría de los bocadillos) se me hizo muy difícil de leer)
Sobre las quimeras... ¿supongo que ahora nos despediremos de los chiquillos y estaremos más con Takaomi y tal?
Supongo que pasamos del mini-arco de presentación para ponernos en cosas más turbias y por eso se siente como una introducción, pero estoy esperando que la cuestión se ponga más intensa. Pero AY, CÓMO ME GUSTA ESTO (necesito que MAL actualice los personajes porque no recuerdo cómo se llama el señor con complejo de estafador que salió antes y no quiero leer hacia atrás. Ah, y alguien debería prohibirme que busque imágenes de esto en google porque me he SÚUUUUUPER HYPEADO son un par de cosas --spoilers--).
Mierda, he escrito un tocho y pa' ná. ¡Siento eso! ¡Hasta otra, cuidaos~!
HA SIDO UN TOCHO ENORME OAO
EliminarEn el cuadradito no parecía tanto, doy mi palabra. Lo siento ;A;
A mí Cyboy me ha defraudado un poco, porque se siente como si la historia no hubiera terminado –.– yo le hubiera añadido unos capis más, y le hubiera dado más protagonismo a Maki y ¿Aral? (la chica, vamos xD)
EliminarMari de Dimension W mola taaaanto xD a ver si sale más. A mi la letra también se me hizo un poco difícil de leer, la editora ya dijo que para el próximo capítulo la cambia, no worries xD
La verdad es que releyendo los capítulos para seguir traduciendo, es verdad que todos los capítulos acaban fatal jajaja
Te voy a ser sincera, no sé como se llama el hombre serpiente este D: y eso que su diseño me encanta. Con eso de tanto nombre chino... uno se pierde. Ya tengo ganas de traducir el pasado de Takaomi y Yue *-*
Muchos de los capítulos eran precipitados, yo no me esperaba un final mejor, la verdad xDD Pero sí, Maki bien podría tener más cámara, joo. La chica también, pero apareció ahí al final a lo "Es la causa de todo y la ponemos dos segundos lol". Es un tanto... en fin.
Eliminar¡Sí! Ahora me estoy por poner con el anime (vi sólo el primer capítulo, estoy esperando a nee para el resto) y adelantaré bastante el manga ;; No me gusta eso, ¡pero el anime mola! ><
Su diseño y su personalidad, a mí me gusta mucho >< Con suerte en el tomo 2 sale más, que aparece más en la portada~
Por cierto, ¿sabes que los ebooks de las quimeras en japonés están bastante baratos?
¡Y sí, quiero saber más de Yue!
Muchas gracias por la actua!! y por la fabulosa noticia de que continuarán con la novela del Conde y el Hada, me encanta la historia!. Gracias!!
ResponderEliminarHace tiempo que no me pasaba por el blog y me encuentro con nuevos proyectos, muchas gracias por las actuas! Ya mismo me pongo a descargar!
ResponderEliminar