sábado, 13 de julio de 2013

Lip Smoke


Título alternativo: Labios de humo, リップ スモーク
Mangaka: Nishikata Mai
Extensión: 1 tomo
Año: 2013
Editorial de origen: Hakusensha
Género: Romance, drama, comedia, shojo

STAFF
Traducción: Xane
Limpieza: Raven, Kuroneko003, Maki, Kumiko
Edición: Raven
Permiso scans: Omari's Sister
*Proyecto Terminado

Setsuna, una estudiante de instituto, acaba convirtiéndose en la ayudante de un escritor de novelas eróticas que busca recordar el sentimiento de un beso inocente.
(Oneshot que más tarde se convirtió en serie)

Descargas y lectura online:

Capítulo 1 ›› mega / leer / leer
Capítulo 2 ›› mega / leer / leer
Capítulo 3 ›› mega / leer / leer
Capítulo 4 ›› mega / leer / leer
Extra: Daikyouen Musubi

31 comentarios:

  1. me encanto!!! a esperar el proximo capitulo :D gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. noo, este oneshot tambien estaba bueno pero queria comentar en confict lovers jajaaj estoy maal :P

      Eliminar
    2. Jajaja xD No hay problema, todo comentario es bienvenido~ Me alegro que te gustara :D

      Eliminar
  2. ME FASCINO...PERO ESTO NO ES UN ONESHOT...QUIERE DECIR QUE NO TIENE MAS CAPITULO?...

    ResponderEliminar
  3. Me encanto como siempre me gustan los trabajos de este mangaka, mmm eto... ya salio el manga o todavia esta en proceso y si salio saben como se llama, es que esta muy bueno!!!

    Gracias!!!

    ResponderEliminar
  4. Me gusta, es diferente, pero desearía que el tipo no sea tan mayor... que se descubra que al menos tiene 20 y tantos años... Y lo ha estado escondiendo. Me parece un proyecto que mezcla lo sensual y la relación es tan 'pervertida', va a ser un poco dificil para el mangaka... Gracias por traducirlo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sep, al ser la diferencia de edad tan grande no sé como se las arreglará la mangaka para sacar adelante la historia, lo que me intriga aún más.
      Pero creo que Seta de los 30 años no va a bajar xD

      Eliminar
  5. Esta genial espero que la sigan traduciendo y no la pauseeen buen trabajoooo :DDDD

    ResponderEliminar
  6. Al principio me daba cierta desconfianza xD Pero decidí darle una oportunidad y ¡menos mal que lo hice! porque me gustó bastante.

    Habrá que ver cómo continúa la historia :3

    ¡Gracias por la traducción!

    ResponderEliminar
  7. Me encantó!! que extraño que hagan un manga con tanta diferencia de edad entre los protagonistas.

    Muchisímas gracias!!

    ResponderEliminar
  8. que bueno yo pensé que solo era one shot
    y después me puse a verificar y no vis 3 cap en ingles :D que bien

    a hora estoy tranquila , ejej a hora a esperar que salgan los otros 2 cap . muy bueno su trabajo sigan asi

    ResponderEliminar
  9. Ya esta el capitulo 3 en crimson flower para cuando va estarrmas o menos en español? u.u

    ResponderEliminar
  10. Hola, quería decirles que me encanta esta historia y de verdad agradezco que la traduzcan, espero que termine bien. jaja Leer manga me hace feliz y gracias a ustedes puedo hacerlo, gracias por su trabajo duro. Sigan así. Muchos saludos desde Argentina.

    ResponderEliminar
  11. Hola, que genial son! Traducen mangas tan buenos n.n
    Este me encanto y sigo muchos otros, asique me paso
    a dejar un enorme saludo y un gran agradecimiento

    ResponderEliminar
  12. Me encantó, está muy bien traducido y el mangaca me gusta ^^

    ResponderEliminar
  13. ¡Mierda! no sabia que vosotros lo estaban traduciendo! me lo lei en Ingles y no me enteré de casi nada! Incluso ya leí el cap 4 de ese manga, pero bueno....AHORA LO TENGO EN ESPAÑOL! VAYA LUJO! Gracias por traducir!

    ResponderEliminar
  14. Sin duda es un lindo dibujo~ , Gracias por su traducción , ya que la estaba viendo en ingles y recien me entere que ustedes la traducían <3 XD

    ResponderEliminar
  15. OMG!! no tenia idea de que se habia convertido en serie!! lei el oneshot hace poco, y me parecio genial la historia y un verdadero desperdicio que fuera tan corta, es genial que ustedes esten traduciendo el tomo completo! esperare a que terminen de traducirlo para leerlo completo! Muchas gracias!

    ResponderEliminar
  16. Es muy lindo me encanta gracias por traducirlo *w* espero el otro capitulo n.n

    ResponderEliminar
  17. WOOOOOOOOOOOOW! Se convirtio en serie!!! no tenia ni idea! soy la persona mas feliz en este momento ;u;! habia leido anteriormente el oneshot y quede con ganas de mas pero me resigne... leer esto es lo mejor! >.<!! muchísimas gracias!

    ResponderEliminar
  18. Ha sido una muy buena historia. Esta mangaka me gusta mucho.

    ResponderEliminar
  19. Gracias por habernos traido una historia tan linda y encantadora. Mil gracias por todo y cada uno de los capitulos que nos trajeron ^^

    ResponderEliminar
  20. Bonita historia. Gracias por traducirla :)

    ResponderEliminar
  21. Hermosa historia, muchas gracias por traducirla

    Saludos <3

    ResponderEliminar
  22. maravillosa historia... gracias por esta bella traduccion y edicion... <3

    ResponderEliminar
  23. Que bueno verlos de vuelta creí que habían cerrado, me parece fantástico vuestro trabajo, gracias

    ResponderEliminar
  24. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  25. Todos los links están caídos, han sido borrados T.T

    ResponderEliminar
  26. Parece muy prometedor...............se agradece de antemano el enorme esfuerzo.....MUCHISIMAS GRACIAS...

    ResponderEliminar
  27. Hola!! Suena interesante pero los links estan rotos!!! espero y puedan solucionarlo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todos los links están bien, ¿qué problema te da?
      Aviso que mega funciona mejor en google chrome

      Eliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.