Conejito de pascua ¡culpable!

[Erea] Justo como todos esperabais, la actualización que debería haber sido el lunes, ¡no ha sido el lunes! ¡Yay! Podéis echarle la culpa tanto a JiHae, si la encontrais, ya que se ha dado a la fuga con Yukari, o bien seguir el consejo de Tea y echarle la culpa al conejo de Pascua~

Y bien, como no tengo mucho tiempo ni humor (me acechan los exámenes) pasemos a los capítulos~

Primero, un manga al que ya le iba tocando xD KanoUso! Hace tiempo que perdí las esperanzas de que Ivrea lo licencie, así que habrá que conformarse con el ritmo del nuevo grupo inglés que ha continuado el proyecto y que no permite el puñetero uso de sus scans, por lo que a no ser que encuentre raws buenos antes de que acabe los exámenes, me temo que la calidad de los scans bajará un poco ¬¬

Este capítulo tenía algunas hojas especialmente difíciles que al editar que me he cagado en los muertos del que colocó los textos y del maldito pelo de Mari ¬¬ hablando mal y claro.

Pero el capi está genial *–* (como todos xD), el amigo de Riko se tendrá que enfrentar con una triste verdad: que le han arrebatado a la mujer que ama. Y nuestros tres novatos músicos se encontrarán con otra dura verdad aún más perturbadora...

Siempre quise decirle que la quería,

que era bonita, que quería abrazarla...

Pero ahora ya es demasiado tarde.

Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru,

de Aoki Kotomi

Traducido por Nodame (KDD) y editado por Erea

Capítulo 6, tomo 2

[Erea] Y seguimos con Arakure al fin! Así como el tomo 3 lo hicimos en conjunto con Mis Mangas Favoritos Completos, a partir del 4 lo volveremos a seguir nosotros solos, ya que MMFC no da señales de vida. Y en este capítulo incluso Tomoya tuvo que traducir del japo O_o

[Tomoya] pues *se aclara la voz* para todos aquellos/as que pregunta cuándo va a salir tal o cual manga, solo un pequeño dato: algunas veces no viene la traducción completa o la tradu del inglés viene en otro dialecto o incluso vienen páginas en japa. Con una sola scan, Erea y yo nos hemos tirado (¿cuánto ha sido?, ¿una hora? o puede que más ¬¬u) y venía del japonés, así que se os hace saber que esto se ha hecho sin esperar nada a cambio, por lo que cuando menos, podríais no "exigir" o meter prisa, gracias ^^ Bueno *se aclara la voz* la verdad es que espero que pueda llegar el día en que pueda traducir directamente de la RAW en japonés, pero por ahora me conformo con hacer alguna cosilla sencillita como ésta ¬¬U

[Erea] Y por ahora es más que suficiente lala~ que mira que costó ¬¬ ¡Oh! Y con este capítulo le damos la bienvenida a una nueva editora *_______* ¿algo que decir sobre este capi, Kaho?

[Kaho] ¿Decir algo? Mmm… ¡¡¡Rakuto es mio!!!" ejemm eso no.... Pobre Rakuto, tiene que enfrentarse a la posibilidad de quedarse sin Sachie, que decisión tomara para que no la alejen de su lado? *_____*

Qué pasaría si te pidiera que no te fueras...

¿Te quedarías conmigo?

Arakure,

de Kiyo Fujiwara

Traducido por Tomoya y editado por Kaho

Capítulo 16, tomo 4

[Erea] Y, lamentablemente, también Izayakaku será un proyecto que tendremos que continuar nosotros solos. Y digo lamentablemente porque Tsugutaku Scanlation Group ha cerrado sus puertas .____. Tsugu, ánimo y te deseo lo mejor!

Así que Noda ha aceptado babear junto a mí por Kagetoki xD y ocuparse de editar este genial manga~ En este capi podremos disfrutar (podré disfrutar yo al menos xD) de varias escenas con Kagetoki, el hombre misterioso de la capa y el tatuaje, que no se sabe si es leal a los Taira o si solo es leal a sí mismo, y nos enfrentaremos al conflicto al que se enfrenta la chica enamorada de Yoritomo, mientras este se debate entre la vida y la muerte...

¿Aún deseas... seguir viviendo?

Izayakaku,

de Sakamaki Yukisato

Traducido por Nykur y editado por Noda

Capítulo 6, tomo 2

[Erea] Y otro capítulo más de Gochisousama, con el que finalizamos la historia del otaku y del chico (ahora su novio) perdidamente enamorado de él xD De nuevo aparece el sombrero de vampiro *¬*

Gochisousama,

de CJ Michalski

Traducido por Waruko y editado por Tea

Capítulo 5

[Erea] Y por si a alguien le interesa, he subido los tomos completos 13 y 14 de Pandora Hearts, añadiéndoles las portadas y páginas extras que venían en el tomo y que faltaban en los scans de la revista, que son los que utilizamos nosotros.

Y eso es todo, ya nos veremos de nuevo cuando sea xD