¿Quieres ser mi hombre?

[Nota:] Nótese lo sexy que es, enseñando su torso desnudo

y su abundante armamento *cof cof*

*Erea está en el escenario de pie esperando, entonces entra Luna, se arrodilla en frente suya, y abre una cajita negra de terciopelo*

[Luna] Erea, ¿quieres ser mi hombre?

[Erea] .................

.......Estooo... mejor me voy......

*Se da media vuelta y huye del escenario*

[Luna] jujuju ahora todos los bishies son mios *-*... Ricalna, mi amor~

*Se escucha un portazo y entra Erea a pisotones en el escenario y le arrebata la cajita negra a Luna*

[Erea] Sabes qué? Seré tu hombre. El hombre que te hará sufrir *desenfunda la katana*

*Se arma un alboroto tremendo. Se escuchan ruidos de cosas rompiéndose, gente cayendo por el suelo, a JiHae gritando "¡Cuidado con Torokisu!" y............ censurado*

[Erea] Bueno, pues aquí tenemos un capítulo nuevo de Mother Keeper con todo el esplendor yaoiesco, sin serlo en realidad, que tan bien se le da a Sorano Kaili, y que tan bien le queda *¬*

La relación de Torokisu con Ricalna creo yo que es de las mejores del manga xD

[Luna] las peleas en mother keeper son tan sexys *-*

[Erea] Y no solo las peleas juju porque esta es una pelea muy poco convencional xD

Pero he de decir que sufrí traduciendo este capi. Es la primera vez que pude afirmar sin lugar a dudas que me acababa de encontrar con una traducción inglesa totalmente pésima, y justo va y tenía que ser en uno de mis capítulos favoritos de Mother Keeper, y lo que es aún peor, que el siguiente capítulo, también uno de mis favoritos, está hecho por la misma traductora y es igual de pésimo o incluso peor. Hay frases que ni sentido tienen –.– Pero hice mi mejor esfuerzo porque quedara lo más hermoso posible T___T obviamente, no me iba a inventar los diálogos, así que si veis alguna incoherencia no es culpa mía, larala~ Por suerte, el capítulo 12 ya está hecho por otro traductor, y ya desde aquí le agradezco a Kawaii Corner por darme su permiso para basarme en sus traducciones, porque por el 10 y 11 no pienso agradecer ¬¬

Bueno, que es un capítulo genial que no os podéis perder, y prepararos los pañuelos de antemano, porque Torokisu y Ricalna están para babar camisetas *¬*

(Por cierto, para descifrar el título de la actua, tendréis que leer el capítulo xD)

Mother Keeper

de Sorano Kaili

Traducido y editado por Erea

Capítulo 10, tomo 2

[Erea] Y seguimos con otro capítulo más lleno de acción de C-Blossom~ He de decir que admiro la fuerza de Mutsumiya, sigue adelante afrontando todo el horror, una mujer con los ovarios bien colocados, sí señor. Y la relación entre Kou y su acérrimo enemigo con gafas me parece algo fascinante *¬* Por no decir las escenas de acción y la relación de Kou con nuestra prota jojo Sin señalar lo bueno que está Kou *cof cof*

"No puedo seguir"

"Entonces, moriré contigo"

Tiene escenas tan guays y un dibujo tan maravilloso *–*

C-Blossom – case 729

de Shimotsuki Kayoko y Fukui Harutoshi

Traducido por Tomoya e Iona

y editado por Rosiel [Experimental Fansub]

Capítulo 2a, tomo 1

[Erea] Y eso es todo por hoy. Nos vemos el 14 de Febrero~