martes, 9 de febrero de 2010

Shiki shiki Ara ara (con música de fondo)

[Erea] Bueno, contra lo esperado, habrá una actua antes de San Valentin! (hoy, obviamente xD)
Y empezamos proyecto nuevo, además de otro capi (fijaros en el título para más información, y si queréis la musiquilla me avisáis y os la tarareo). El manga nuevo viene de mano de nuestra querida y adorada Lena, asi que os dejo con ella...
(Me he enamorado de la imagen de arriba *-*)

[Lena] Shiki... Aunque lo parezca... No tiene ni pizca que ver con Shiki Senri... Avisamos...
Es que cualquiera puede pensar que es un prologo inicial para un manga de Vampire Knight
Y ewe, va de vampiros... Pero no de esos xD
Muchas muertes (sadismo)... Vampiros (fetiche ya)... Chica lolita (se ha alguien cuyo nick empieza por h y acaba en eaven que le gustara esto)... Y bishies (reconozcamoslo... a quien de nosotras esta parte no nos llama la atencion?)Es un proyecto en el que me estreno como traductora! Me ha gustado eso jeje... Pero bueno... Hay todo tipo de personajes.. Desde el sexy y frio (Este me le pedi yo pobre del que le mire siquiera por el rabillo del ojo *Lena afilando guadaña*), chicos con lentes, chicos con orejitas (avisamos... desaliñadas para las "excepticas" *Lena dirige mirada acusadora a erea* >.>) medicos buenorros (a quien no le gustaria ponerse mala si este es el que te cuida?), policias vagos (este no podia faltar ewe), misteriosos (como ya dijimos.. misterio...)...
Una chica con ganas de huir de la tediosa vida en un pequeño pueblo alejado de toda civilizacion.... Un chico de ciudad arrastrado a un pueblo deseoso de regresar a su mundo...
(A que se nota que hacer argumentos no es lo mio?)
[Erea] a mi me gusta XD
[Lena] Pero que a ti te guste no es raro, es que me adoras :$
[Erea] ¿Pongo en la actua todo lo que estas diciendo? xD
Todo!! Todo!! Mejor que falte que no que sobre
Aqui esta claro que bishies faltar, no faltan, hombre podrian haber metido a alguno maaass.... Pero como dicen... Para un pueblo esta bien hombre!
Me parece que era al reves: Mejor que sobre que no que falte MMMMMMM
Oye, Ps a mi que quieres que te diga, Un pueblo con una unica salida y repleto de bishies... Ya me pueden ir diciendo donde compro los billetes... Provoco un derrumbamiento tapando la unica salida y a ver bishie bonito que voy a ver si tienes heridas *¬*
[Erea] Jajajaja
[Lena] Me diras que tu no pensaste en eso ¬¬
[Erea] ¬¬ me conoces demasiado bien
[Erea] Jojo *le guiña un ojo* ven que te cuento los lunares... Oh... Hay bastantes!!!!
Espera que es por esto. Es que dentro de poco se llevara al anime
[Erea] Si, se refiere a que el manga de Shiki se llevará al anime, no mis lunares xD
Y no nos enrollamos más, y os dejamos con el principio de un nuevo manga del que yo al menos ya me he enganchado *-* (a partir de ahora le daré la tabarra a Lena para que traduzca más rápido muajajaja)
[Lena] ¬¬ sigo aquí
[Erea] ...

Shiki
Traducido y editado por Lena, revisado por Erea

[Erea] Bueno, y aun nos falta el "Ara ara" del título xD
También hoy nuevo capi de Arakure, que a partir de ahora será en conjunto con Mis Mangas Favoritos Completos.
Empezamos el tomo 3!! Y nada menos que con ropa interior de mujer! xDD
Sep, no lo digo en broma. Esta vez la mansión del clan Asagi se ve perturbada por una pequeña prenda femenina interior tirada en medio del pasillo... ¡Que no cunda el pánico!
...Mierda, ya ha cundido ¬¬ (véase la imagen)
Pero ahora, como todos esperábamos, llegan nuestros queridos bishies Rakuto y Azuma al rescate...
Lena, me afectas, digo cosas sin sentido -.-

Arakure
Traducido por Patry-chan y Erea, corregido por Erea y editado por Utena~Psyche (MMFC)

[Erea] Bueno, disfrutad de los capis de hoy y nos vemos el domingo de nuevo, y con una mega actua!

8 comentarios:

  1. piierrot al habla... o cantando ¬¬

    ara ara~~ shiki shiki~~ ara ~~shikishiaksirshaiirk *se ahoga*

    erea... lena afecta a todo el mundo (?) xDDDDD es como un virus del cual la cura es volverse loco... yo como estoy loca no me afecta (??)

    *lena le persigue con la guadaña*

    ah! ke ahora tenemos guadaña y todo... *se va al arsenal de armas secretas de nc ke solo lena y yo sabe donde esta*

    pues yo me pido una cadena con cuchilla como la ke lleva bi-rain en la peli de ninja assassin xDDD *coge kunais y estrellas voladoras de las cuales no recuerda en nombre en japo a escondidas*

    muahahaha

    pues despues de todo este rollo... *coge el kunai y graba en la pared de madera: "gracias por los mangas"*

    lalala 8D *se va dando saltitos y se tropieza con la cadena*

    jo... con lo guay ke kedaba mi comentario sin sentido...

    ResponderEliminar
  2. erea san muchas gracias por la actu me encanto^^

    ResponderEliminar
  3. Pequeña Jihae... Mira por donde vas anda -.-U

    Ps mola mucho el manga!!!! Ademas tiene un estilo muy chulo!!!

    ResponderEliminar
  4. Ala ala... Me gusto mucho la actu^^
    Chic@s son l@s mejores!!
    Felicidades por tu estreno como traductora Lena^^
    Ese chico de la entrada estaba... *babas*

    ResponderEliminar
  5. gracias x el actua!!! Dios cuanto tiempo...siglos? milenios? da igual...

    Bueno...teneis unos premios en recuerdos dulces asi que pasar cuando querais^^

    kisses

    kya!! estare esperando mañana x el mega actua!! sois mis idolas...¿existe esa palabra? creo k no...pero la invento para vosotras!

    ResponderEliminar
  6. wow!!!!
    genial Lena!!! awww *-* has editado y traducido tu!!!
    wiii
    que guay!
    muchisimas gracias ^^

    igual Ereita awww!!

    ResponderEliminar
  7. Me felicitan por mi estreno como traductora que lindas *-*

    Wiiri espero con ansias la actua supermegaultra guay de hoy!!!!


    Y ya dije que Yuuki Natsuno es mio ¬¬ mio mio miiiio... Alguna pregunta? No? Bien :)

    ResponderEliminar
  8. Hola chicas muchas gracias por la super actualizacion de esta semana,la verdad que siempre me sorprendeis con las historias que traeis y traduciis.
    Pero me gustaria preguntaros por la descarga de "Himegimi ni Koi no Hanatabao", resuta que descargo el archivo y por muchas veces que los descargo el archivo al abrirlo esta dañado y no contiene ningun archivo y me da error, sera un problema mio o del archivo? Os agradezco la ayuda y una vez mas os agradezco el esfuerzo que realizais.

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.