"Aquella noche... perdí mi corazón"

*erea se arrastra hasta el ordenador, como si fuera un salvavidas en un mar de letras desaforadas* (Sí, empezar la universidad me está afectando -.- y más viviendo cinco cinco días a la semana en un piso sin internet ¡Sin internet! Creo que ya me estoy acostumbrando al mono)

Bueno, como la semana que viene no estoy segura de poder actualizar, (yo espero que sí, intentaré robarle el wifi al bar vecino en caso de emergencia) pero por si acaso, hoy habrá actua, y el domingo otra, de regalo, y ambas llenas de regalitos y sorpresas mágicas *-*

Como revela la imagen de arriba, hoy llegan más tíos buenos, así que sacar de nuevo los baberos de donde sea que los tuvierais guardados, porque aunque esta vez no toca ración de

barajou, viene algo igual de jugoso, o incluso más.

Una chica a la que le han robado el corazón (¡literalmente arrancado del pecho!), el culpable un hombre alto en una capa negra con un misterioso tatuaje, todo esto sumado a una academia llena de misterios y chicos guapísimos (Luna y erea: babas) que se sienten reacios a abrir sus sueños y sus habitaciones (¿o también sus corazones?) a la pequeña vidente de sueños sin corazón...

Mmm... quizás todo esto haya sonado un poco... repentino (raro, erea, se dice raro ¬¬) pero como una cita vale más que mil palabras (vale, ya se que es imagen, pero ¿para que están los refranes? Para cambiarlos, obvio) os dejo las palabras (el inicio del capítulo) que me atraparon e hicieron que me enamorara de este manga:

(Quien prefiera leerlo del manga que no lea lo siguiente. Tiene más impacto con las imágenes xD)

"Tu corazón será mío."

En la noche de mi decimosexto cumpleaños,

tuve un sueño.

O fue... ¿Una pesadilla?

Pero se algo seguro. Esa noche...

Perdí mi corazón.

Fue verlo, emocionarme, y querer traducirlo YA. Y fui corriendo a enseñárselo a Luna.

erea: Luna, ¡otro manga de la autora de Barajou no Kiss! ¡Mira, mira!

Luna: A ver... (dice distraída)

*erea le enseña una imagen*

*Y se hace el silencio*

erea: Luna... Me estás encharcando la mano.

Luna: ¿Ah? (pregunta sin mirar a erea, con la mirada fija en la fotografía y un charco cada vez más grande debajo de ella)

Luna: Wow... están buenísim... quiero decir, el manga se ve muy bueno. Mío *-*

erea: Seeeee

(el resto ya se sabe xD)

Aunque nos dejamos los ojos y demás partes del cuerpo para traducirlo y editarlo, creo que fue un reto aún más difícil que Barajou...

Pero mereció la pena, porque como bien dijo Bells cuando lo leyó, simplemente... "es mágico" *-*

Sin más idioteces, os dejo el capítulo. ¡Stray Love Hearts!

Vigilad vuestro corazón, no vayáis a perderlo... xD

(aunque si fuera a manos de Cain o Ren, creo que no me importaría...)

S.L.H - Stray Love Hearts

Traducido por erea y editado por Luna Volturi

Capítulo 1, tomo 1 *NUEVO* (y jugoso xD)

Bueno, y como somos muy majas xD (sobrada ¬¬) eso no es lo único por hoy, tenemos más capítulos para vosotros. Vuelve Arakure (el famoso proyecto que avanza a trancas y barrancas) gracias a Salaky que se ofreció a editarlo.

Pero ahora que por fin tenemos editoras, nos falta traductor -.- Así que por favor, si hubiera alguien interesado en traducir este manga (del inglés o del portugués), y que pudiera tener al menos un capítulo traducido al mes (y si por lo que sea no puede, que simplemente avise, no hay problema, pero que nos avise, que luego estamos esperando como idiotas por una traducción que no va a llegar) por favor, que me envíe un correo (está en la sección de contacto; solo podré contestar los fines de semana) o mismo si hay alguien del equipo que no tenga nada que hacer xD y le interesa, también es bienvenido, claro.

Bueno, es un capítulo, tal y como coincidimos Salaky y yo, muy lindo y tierno.

Aparecen Raku y Sachi de pequeños *-*, y también... ¿El primer amor de Raku le envía una carta? ¿Quién puede ser...?

(creo que se nota que estoy medio dormida, no me sale nada ocurrente -.-)

Arakure

Traducido por Shana, corregido por erea y editado por Salaky

Capítulo 3, tomo 1

Y como buenas samaritanas que somos, para esta semana también hay yaoi xD

Otro capítulo más del cuarto guardián, lleno de acción y de las frases "ingeniosas" de Yuuki (dios, como me río con ellas, esta vez la de la página 53 pudo conmigo xDD)

Así que, os dejo con el perver de Taki y el descerebrado de Yuuki.

4 Gou Keibi

En conjunto con Aino Fansub

Traducido por Vka, corregido por Yuuki y editado por Sawako

Capítulo 2, tomo 1

¡Nos vemos el domingo, pecadores!

¿Pecadores? xD ¿De donde saqué eso?

Eso, atentos, que habrá cosillas que algunos debéis de llevar esperando algún tiempo...