¡Adiós al Senpai y la aparición de Jessica!

Esta semana he trabajado como una negra traduciendo, así que no quiero oír exigencias sobre tal proyecto o tal otro ¬¬

Y por favor, si alguien supiera ruso y nos pudiera ayudar a traducir Watashi no + Okusuri sería la persona más feliz del mundo *-* 

Y también, si por algún milagro hubiera un traductor@ de japonés al que le gustara Aoki Kotomi, tengo los scans del primer capítulo de su último manga, que acaba de salir, KanoUso. Que las pobres NanaBells 

ya tienen mucho trabajo ._. y no quiero que huyan de mí xD

Y bien, vayamos a la actua. 

Lo primero... ¡Acabamos un proyecto: Senpai to Kanojo! En conjunto con Barje y Drow, que ha sido un placer trabajar con ellos, y más concretamente con Yumeko, en este proyecto. ¡Disfrutad del último capítulo!

Y por fin continuamos Aoi Kiseki, y además dos capítulos, que se había quedado muy interesante al final del primer capi (Ren está para comérselo) con la trabajadora de Nadeshico en la edición.

Y los mayores milagros de hoy vienen en la sección de novelas, porque ¡por fin! he traducido el capítulo 1 del primer libro de El Conde y el Hada. Esta semana me pegué un chute de hakushaku. En el archivo os van las 11 hojas que ya había sacado más otras 11 nuevas. La escena del final es una de mis favoritas *-* Y por fin aparecen Raven y Ermine.

Y, la mayor sorpresa de hoy... tatatachán...

Empezamos nueva novela ¡La Guía de Jessica para Citas en el Lado Oscuro! Una novela de vampiros, romance, misterio... ¿Qué mas se puede pedir? 

Y gracias a Ipb por transcribir la novela en inglés, a Jen V que colabora con nosotros (que espero que la conozcáis por sus traducciones de novelas como Vampire Kisses) y a mí, erea, por traducirla ^^

Pero sí, como en todas las cosas buenas, hay un inconveniente, y es que a pedido de la transcriptora Ipb (y yo apoyo su moción xD) hasta que no lo terminemos, este proyecto se subirá únicamente en el foro.

E importante:

Queda TERMINANTEMENTE PROHIBIDO DISTRIBUIRLA FUERA DEL FORO, en ningún sitio ni bajo ningún medio. Y ni se os ocurra, obviamente, colocar en ningún otro sitio nuestros links de descarga.

Por favor, respeta nuestra decisión y el trabajo que nos lleva. Si alguien incumple esta condición, detendremos el proyecto inmediatamente, ya que nuestra transcriptora Ipb se ha negado rotundamente a continuar si esto sucede.

Y bueno, si habéis sobrevivido a este testamento, ahora los capítulos:

MANGAS

Aoi Kiseki

Traducido por Erea y editado por Nadeshico

Capítulo 2

Capítulo 3

Senpai to Kanojo

Joint con Barje y Drow

Traducido por Erea y editado por Yumeko

Capítulo 8, vol 2 ~FIN~ // opción 2

NOVELAS

El Conde y el Hada (Hakushaku to Yousei)

Traducido por Erea

Libro 1: Él es un villano refinado

Capítulo 1: Ese hombre, es un granuja o un caballero

La Guía de Jessica para Citas en el Lado Oscuro

Traducido por Erea y transcripto por Ipb

Capítulo 1 y 2 ›› en el FORO 

(Sección La Caja de Pandora)