lunes, 12 de noviembre de 2012

Bocadillos de castor~

*Xane entra al escenario a gatas, mientras que Elis entra danzando*
[Xane] qué no tienes hambre?
[Elis] Nou~
*Xane la mira mal, la tira al suelo y caen muchos bocadillos al suelo*
[Xane] D: mira donde estaban! Todos muriéndonos de hambre y tú... tú... *se derrumba en el suelo*
[Elis] es que están hechos de carne de castor D: 
[Xane] Castor... *farfulla contra el suelo* También te has cargado al castor azul...
[Elis] y si te mueres, también te haré bocadillo :)
[Xane] *los ojos de Xane se vuelve rojos de repente y se pone de pie como si fuera una máquina* Los bocadillos. Dame los bocadillos. *Empieza a avanzar hacia Elis como un zombie*
*Elis huye*

[Xane] Me atrevería a decir que a la mitad de los hombre de aquí les costaría un huevo (literalmente) estar en esa postura xD
Sandwich Girl
de Han Yu-Rang
Traducido por Tea, corregido por Xane, editado por Angel272010
Capítulo 6, Tomo 2
Traducido por Xane y editado por Angel272010
(¡Bienvenida Angel! :D)
¡Necesitamos traductor de inglés para este manhwa!


Votación:
Liebres VS Vampiros

31 comentarios:

  1. Como supongo que la restricción por comentario breve... se sigue manteniendo... tendré que inventar algo... (nah... llegado este punto del comentario ya escribí lo suficiente para saltarme esa parte ¿no?).
    Pues yo voto: liebres ^^

    Y si no fuese xq no tengo mi ordenador ¬¬ y no sé todavía en qué punto me encuentro con mis otras traducciones... no tendría problema en ponerme con sandwich girl

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿De verdad? *-* Por ahora lo seguiré traduciendo yo para que no quede parado, pero si quisieras encargarte tú cuando ya tengas tu ordenador sería genial! Te envío un mal si quieres diciendo los capis que tengo de tus proyectos y su estado de edición y demás xD

      Eliminar
    2. ¿Me manda un mal? o.O ¿de ojo...? mira que contra eso estoy protegida *muestra una imagen de su habitación-buardilla en la mansión cubierta de velas, muñequitos de paja, ristas de ajos - soy un octavo sangre chupasangres u.u debo controlar esa parte de mi- y en el otro lado está su "mini"altar de hakuoki-Yone-época Sengoku-Bakumatsu*

      Eliminar
    3. Un mail ¬¬ aunque en estos momentos si me gustaría ser capaz de mandarte un mal de ojo. Pero sería difícil por eso de que somos de la misma tierra de meigas (?)

      Eliminar
    4. Seeeeee... ^^ ya sabes que haberlas hailas (y tb tienes que tener en cuenta que mala hierba nunca muere xD si además agregamos que soy caída... pos... lo tienes difícil conmigo).

      Eliminar
  2. Pues realmente no entiendo esto de los comentarios largo, pero lo intentare... aun que para mi ya este es largo ya que yo solo tiendo a escribir dos o tres palabras en mis mesajes, no soy de mucho escribir.

    Pero como prefiero a los vampiros, sobre las liebres, decidi tomar el tiempo de escribir aun que realmente no diga nada.

    Voto por Vampiros!!!

    ResponderEliminar
  3. Ufffffff... ¡Dificil elección! >.< Ambas cosas me gustan, pero me intrigan más las liebres =)

    ResponderEliminar
  4. bueno esto de los comentaros largos es algo complejo ¬¬ pero por mi parte prefiero a los vampiros son muy sexys °¬°. por otro lado creo que no hay muchos de este genero (aunque solo conozco 1 o 2 TT.TT) jaja en fin eso es todo espero haber cumplido con el requisito y muy buen trabajo el que hacen XD.

    ResponderEliminar
  5. :D hola
    que mi compu ande siendo formateada
    me quita tiempo para leer lindos aportes :D
    los cuales se les agradece
    ok... iré por la votación...y obvio voto por mis Vampiros ♥ *¬* no puede haber nada mas sexy que un vampiro vestido de negro *¬*

    ResponderEliminar
  6. Umm.. vampiros, vampiros!! sin dudarlo los prefiero a liebres XDD

    ResponderEliminar
  7. Ah! la razón para dejar mi ventana abierta cada noche en espera de aquel que tomara mi cuello dulcemente y hincara sus colmillos en mi.

    Definitivamente vampiros! van ligados a lo perverso, sexy y obscuro, en definitiva los no muertos son la opción! (excepto los que tienen brillitos en la cara, esas atrocidades no) jum.

    ResponderEliminar
  8. realmente muy bien variada la actualizacion
    me encanto se los agradesco muchisimo¡¡

    ResponderEliminar
  9. VAMPIROS!! *¬*
    Tal y como los hombres con falda y los mafiosos, tal parece que los vampiros también levantan pasiones, así que bueno xD~~
    No se que mas escribir para que este comentario sea largo ._., pero supongo que tendré que esforzarme xD... bueno etto, muchas gracias por las actualizaciones y todo su arduo trabajo :D, y etto -.-, las liebres también son sexis me recuerdan a elliot march (*¬*) pero los vampiros me recuerdan a mi amado kirito aki así que ni modo xD, creo y espero, que ya es lo suficientemente largo así que bye bye :3!!

    ResponderEliminar
  10. Uff, yo soy una de esas visitantes que leen pero rara vez comentan. Pero eh, sigo sin entender eso del "comentario largo". Sus razones tendran, supongo...
    Sandwich Girl, te juro que la primera vez que ví el titulo me quedé: '¿eh?'

    ¡Voto por vampiros!
    Y como no sé que más escribir, diré cualquier cosa que me pase por la mente a estas horas XD. ¡Gracias por la actua! Lo he empezado hace poco, y me ha dado gracia.
    ¿Necesitan traductor/a? *se va a ver la lista de manga para los que quieren ayuda* Ehm... como que son varios XD. Me gustaría ofrecerme como traductora de inglés, ¿se puede?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de que no queremos comentarios demasiado cortos iba porque uno del staff votó solo poniendo "2" en el comentario ¬¬ Vamos, que no tenéis que poner un testamento xD Pero estaría bien que fuera más de un carácter xDDDD
      ¡Claro que puedes ofrecerte como traductora! Si no te importa hacer una prueba, y te gusta Sandwich Girl, Hadashi de Bara u alguno de los otros mangas para los que se necesita ayuda, ya estás tardando! xD
      No, en serio, sería genial *-*

      Eliminar
    2. Coff, coff... ejem... si bueno, verás... er... XD, ¿soy una cobarde? ¿Hadashi de Bara qué no estaba pausado o algo así? Tengo tiempo sin ver actua de ese manga... y siendo sincera, nunca pasé del primer o segundo tomo DX, no que no me haya gustado, hay tantos mangas (y animes ya que estamos en esas) de los que debo de actualizar mís archivos (¡culpo a todos mís profesores espartanos!). No, siendo serios, tengo una lista enorme de mangas que debo de actualizar DX; pero poco a poco la voy actualizando XD, ¡al fin!
      Pero venga, que si paso la prueba, con gusto y me leo todo el manga en un fin de semana para saber de que iba la cosa XD. Igual, no le hace, siempre lo iba a hacer...

      Y lo del staff... eso no tiene precio ¿qué? Me estoy riendo a carcajadas, las cosas que se ven

      Esperen mí correo (debería decir x*ndr*.h*****@gmail.com) ya sea a mediados de semana o para el fin de semana. Aunque, me acabo de descargar el paquetito y cuando ví las primeras imagenes quedé anonadada, cuando ví la última me puse a reir XD. La última se nota que es por mucho la más fácil XD

      Eliminar
  11. aah muchas gracias a todo el staff por el arduo trabajo que hacen en todos los capis ^^ y aunque este un poquillo atrasada les deseo un muy feliz 4 aniverasrio \(^-^)/
    Voto por Vampiros!! :D
    (espero que sea junketsu+kareshi lo estoy esperando con asias)

    ResponderEliminar
  12. voto por vampiros!!!! ara mi van de la mano con mafiosos y demonios asi q si veo algo sobre vampiros salto a verlo!!!
    PD: no se por q pero me da la sensacion de q lo de vampiros va por junketsu + kareshi asi q con mas razon voto por vampiros!!!
    PPD: y con esto concluye un mensaje q se aleja bastante de ser corto asi q ya me ya paro q cuando empiezo no suelo parar hasta q me quede sin aire...........

    ResponderEliminar
  13. Vampiros!!!! mmm los adoro para mi son uno de mis preferidos despues de los cambiaformas pero antes de los brujos ^^ me gusta de todo un poco como se ve jaja
    ademas espero k sea Junketsu + Kareshi *babas*

    ResponderEliminar
  14. yahoo~~
    muchas gracias por la actua, erea-sama, luna-sama, staff-sama!!!! (hicieron una actua!!!!! soy feliz, joer. les aseguro que cuando vi que no decia "baja" al inicio, suspire xDD luna-sama aparecio en la actua!! yayay~~)

    voto por... vampiros!!!!
    tengo que argumentar~? esto se parece a filosofia xDD

    oh, vamos, que sigo, sino todos, al menos casi todos los mangas de vampiros aca
    y liebres me suena a "alicia en el pais de las maravillas" y de esos mangas solo sigo... uno. de todos los que hay aqui xDD

    asi que, ¡¡vampiros!!
    y bienvenida a angel al staff (por favor no me pidan que me acuerde de los 6 numeros U_U)(me da gracia, ¿ya son dos "Angel" en el staff?? es mi nick en cientos de lados, por eso me dio gracia xDD)

    en fin~~
    ya me dejo de idioteces y me voy a leer fanfics~~ (?)
    (*bishies hablando entre ellos* esta demasiado feliz... se nota que es la semana de devoluciones... sep, y despues sale de vacas... joer, felicidad constante :/*)

    cuidense mucho, kisses!!!!
    byebye-bi~~~

    ResponderEliminar
  15. Bueno, creo que ésta es la primera vez en muuuuuuuuuucho tiempo que me paso por la sección de comentarios pero aquí voy a dejar mi granito de arena ò_ó

    Primero: ¡¿se ha cargado al castor azúl?! OAO ¡¡¿Y ahora qué hago?!! ¡Que solo nos quedaban dos y los reservaba para criar y así tener una buena cena de Navidad! Ahora habrá que cambiar el menú a unicornio iridiscente o algo peor -.-''''

    Segundo: lo de mantener esa postura no es que cueste un huevo... más bien 2 y costar... lo que costaría sería el asunto del "movimiento" pero poder se puede XD

    Y mi voto: liebres, SIEMPRE liebres XD y si vienen con una Banana Magazine, mejor ^^

    ¡Ah! y también aprovecho para darle la bienvenida a Ángel *-* espero que se sienta como en casa.

    Hasta más ver~ (pedazo tocho de coment by the way XD)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Banana magazine!! JAJAJAJAJAJA Aunque eso más bien serían gatos, y rosas (?) xDDDDD
      No te preocupes, aun tengo unos ponis por aquí con los que podemos hacer un apaño para Navidad.

      Eliminar
    2. Cierto XD Las liebres eran las que te decían hola y al segundo siguiente sacaban un revólver con el que dispararte en la cara, ¿no?

      Ah y menos mal que tenemos ponis -.- Ya empezaba a preocuparme por el menú porque Elis se ha zampado ya media despensa ¬.¬

      Eliminar
    3. ¬¬ creo que para navidades pasaré una etapa vegetariana...
      Elis ^^ creo que Tomoya se ofrece como voluntario para ver si lo complicado es la postura en sí o el movimiento hasta llegar a esa postura (nosotras probamos hasta que escuchemos CRACK).
      Aih.. aih... spoileando (menos mal que la gente se cree que estáis locos y no hacen caso de lo que habláis). Que si babanas, gatos, rosas, revólver...

      Eliminar
  16. Jajaja estuvo bueno lo de la postura... gracias por los capítulos llevaba esperando un tiempo por ellos, voto por VAMPIROS!!, soy toda una fanática de ellos....

    ResponderEliminar
  17. ¿Liebres o vampiros? ¿Liebres o vampiros? *piensa* mmm... no sé las liebres son tiernas, y los chicos liebres igual, pero tengo una debilidad con los vampiros, es que u///u son demasiado sexys, no sé, tienen ese algo misterioso.
    Creo que escogeré VAMPIROS, sí, y ojalá venga uno a morderme algún día *sueña despierta*
    *¬*

    ResponderEliminar
  18. ¿Liebres o vampiros? ¿Solo entre esos? Bueno, pues supongo que escojo a los vampiros, por todo el rollo de la sangre y eso, me gustan los animes gores y las películas de terror, así que me imagino que es lo que me va más, sobre todo porque las liebres son un poco aburridas (la historia de la liebre y la tortuga) así que vampiros, prefiero a los colmillos *¬*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. dasjdhaksjd.... mira cuanto han avanzado en mi ausencia XD..... yo escojo Vampiros!!!!!..... me encanta lo misterioso y creo que los sexys vampiros lo son absolutamente!!!

      Eliminar
  19. VAMPIROS... No hay nada MAS sexy que un vampiro que te sedusca para asi... morderte...KYAAAA >_< >_<
    Me gustaria tener colmillos... esa es una de mis fantasias.. asi que arriba los vampiros sexy y peligrosos!!!!
    Hana-chan...!!!

    ResponderEliminar
  20. Yo voto por vampirios, solo prque me encantan los colmillos, aunque las liebres son linada prefiero los vampiros *¬*

    ResponderEliminar
  21. Vampiros!!! creo o que los vampiros son demasiados sexys..sin contar con esos colmillos y esa seduccion innata :3

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.