sábado, 28 de febrero de 2009

¡Bienvenidas Shana y The Fallen Angel!


¡Más buenas noticias! 
¡Dos nuevas traductoras se unen a nuestra pequeña familia, y les damos la bienvenida con los brazos bien abiertos!
Así que: ¡¡BIENVENIDAS SHANA y ((..THE FÄLEN ANGEL..))!!
¡¡Aah, estamos felices de que os unáis a nosotros!!

Y una cosa, si ponéis nuestros proyectos en otros foros ¡¡Poned un link a la web, o al menos mencionar nuestro grupo!! ¡No cuesta nada! 
Ya he encontrado en varios foros nuestros links de descarga de Vampire Kisses,  y lo mínimo es poner de donde se han sacado. No tenemos problemas en que los pongáis, pero mencionarnos, no os cuesta nada, es lo único que pedimos.
Y si tenéis dudas a la hora de subirlos, mirar nuestras sección de FAQ, ahí viene explicado.

Y, bueno, después de este mal genio que me ha salido, también digo, por si hay suerte, que si hay alguien por ahí al que le haya gustado Kedamono y sepa Japonés, tenemos los scans de dos oneshot que venían con este manga, por si quiere ayudarnos a traducirlos (aunque creo que sería un milagro que nos cayera del cielo un traductor de japonés XD)
Bueno, y ya puestos con los milagros, también nos vendría bien uno de chino para Watashi no + Okusuri...
Bueno, todos los demás que sepáis otros idiomas también sois bienvenidos XD y editores también ^^

Y bueno, ¡¡esta vez traemos más Vampire Kisses!!
Podéis comprobar por la imagen de arriba que me he enamorado del personaje de Claude XD
Es que me gustan los chicos malos, que le voy a hacer...
El capítulo está muy interesante (aparece mucho Claude, por supuesto jeje) 
¡Y es el último del tomo! ¡Solo nos queda el extra y terminamos el volumen 1! Jojojo

Y también traemos más Senpai to Kanojo, proyecto que se está avanzando a muy buen ritmo gracias a Barje y Drow, y con un capítulo que acaba de forma inquietante O.O.

Vampire Kisses: Blood Relatives

Proyecto activo shojo
¡Último capítulo del tomo 1!
Traducido por ereå y editado por Ipb





Senpai to Kanojo
Proyecto activo shojo, en joint con Barje y Drow
Traducido por ereå, editado por Yumeko y limpieza de raw por Riiku


4 comentarios:

  1. Ereus :)!

    Sé cuánto jode que te copien... Y encima, que hayan tenido la cara de incluir tu opinión personal, ya es la pera!!
    Bombardéales con mensajes cordiales de indignación, no te cortes.
    Muchos besotesssssssss!!

    ResponderEliminar
  2. ¿pero que le pasa a la gente ultimamente? ya he visto varios blogs que le ha pasado lo mismo y otros cuantos que han dejado de subir cosas x si se las roban otra vez, esto es una vergüenza!!
    lo unico k se me ocurre es que pongais en cada hoja del comic el nombre del grupo de traduccion, aunque es un coñazo y podrian borrarlo, pero viendo lo vagos k son....(hasta copiar tu opinion!!)
    P.D: bienvenidos los nuevos!!!
    KISSES

    ResponderEliminar
  3. Hola, Soy Amparo (Lapay)y siento mucho si te has ofendido, porque pusiera tus traducciones en el foro, te habras dado cuenta que seguimos Vampire kisses en español de las traducciones de Jen, y hasta ella misma se ha pasado de vez en cuando por alli, no sabia que no teniamos permiso para poner el manga, hoy mismo lo borro, y no he puesto mi opinion porque no lo he leido, y en ningun momento digo que la opinion sea mia, si no he nombrado el blog o a quien lo ha traducido, fue precisamente por eso, lo puse como un extra sin darle mayor importancia y me olvide, fue un descuido, si miras cualquier post de la saga que quieras veras que siempre nombro a los traductores. Siento mucho que te lo hayas tomado tal mal, no ha sido esa mi intencion. ahora mismo te pido disculpas y quito el post.
    Muchas Gracias. Amparo.

    ResponderEliminar
  4. Gracias por tu comentario Amparo.
    Normalmente no soy así de borde, pero es que ya iban varias veces, me salió el mal genio y la tomé contigo.
    No tenemos problema en que pongas el manga, pero simplemente indica quien lo ha traducido y pon un enlace a nuestro blog, con eso nos conformamos. Y,claro, lo que si te pido es que borres todo lo de la opinión personal, o indiques de donde las has sacado, es lo único.

    Ahora mismo edito la entrada y borro tu nombre, siento haberme puesto echa un basilisco, tengo un poco de mal genio, XD
    También te pido disculpas, se que tu intención no era ofendernos.
    Gracias :)

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.