domingo, 9 de diciembre de 2012

Despedimos brujas con dominators

[Xane] Tuve que cortar al viejo porque no cuadraba bien, pero es uno de mis favoritos~ *Todos son sus favoritos*

*Entran Elis y Xane armadas con unas pistolas enormes*
[Xane] ¿Dónde se ha metido? D:
[Elis] Yo la verdad es que no se a quien buscamos...
[Xane] ¿Cómo pudimos perderlo? D:
[Elis] ¬¬ si me dieras más pistas...
[Xane] Un tío alto, sexy y con un pistolón
[Elis] *______________* busquemos, busquemos
[Xane] ....ahora me arrepiento de haber dicho nada –.–

[Xane] Bueno, como dijimos, aquí estamos de vuelta bastante pronto~ Y os traemos el final de un manga y el comienzo de otro~
[Azelf] Mi querido lord T^T exijo continuación
[Xane] y yo T^T Os traemos el final de la historia de Bianca. Para quienes estén interesados, Azelf y yo estamos llevando a cabo un conjuro para conseguir que la revista Aria decida convertirla en una serie más larga en el 2013, se aceptan más manos para el círculo :D
Por lo que yo sé, la historia tuvo bastante éxito, así que es posible que se convierta en una serie más larga para el 2013 *crucemos los dedos* Por el momento, habrá que conformarse con tres capítulos. Y este último es tan bueno como los anteriores *¬* Veremos a Nelo en apuros, quedara claro que Bianca es muy poderosa aunque ni ella se de cuenta xD, Zela aparecerá sonrojado y Girrick entrará en escena marcándolo todo e_e *see, me refiero al cuerpo*

[Azelf] Mi lord con cabello largo me mató xD
Hakamori Majo Bianca
Yamazaki Aroe
Traducido por Xane, editado por Azelf, limpieza por Omari's Sister
¡FIN! *-*

[Xane] Y un proyecto nuevo que ADORO. No tanto como al nivel de Mother Keeper, pero lo sigue de cerca, y eso es decir mucho xD Para aquellos que sigáis la serie Psycho-Pass y que os guste tanto como a mí, no os podéis perder su adaptación al manga. El dibujo es impresionante *nuevo mangaka fetiche*, la historia sigue la linea del anime, pero obviamente cambian algunas cosas *las cosas están mejor explicadas y parecen más lógicas xD*
Para quienes no conozcáis Psycho-Pass, y os gusten las series de misterio, crímenes, acción, drama y/o ciencia ficción que te atrapan y te absorben la vida *vale, eso último no*, o a los que simplemente os guste ver tíos y/o tías sexys armados con pisotolones, ya estáis tardando xD

"Son perros de caza. Bestias que existen para cazar a otras bestias. Son los ejecutores."
"Si no te gustan mis métodos... vas a tener que dispararme."
[Xane] Y te disparo con la mano en el bolsillo porque molo y punto
Kanshikan Tsunemori Akane
(Psycho-Pass)
Urobuchi Gen y Miyoshi Hikaru
Traducido y editado por Xane
¡NUEVO! *-*

[Xane] A lo mejor algunos se preguntarán porque no traduje directamente los nombres de los colores del psycho-pass (véase forest green etc.), pues preferí dejarlos en inglés, porque así es como vienen en el original japonés y, si os fijáis por ejemplo en la pantalla donde pone la información del criminal, aparece "Forest Green", vamos, que los colores son como códigos, y lo dejé así para que aquellos que sean detallistas pudieran relacionarlo xD *alguien le pega una colleja: no existen esos detallistas de los que hablas, corta el rollo y cállate*
Y hasta aquí llegamos por hoy~ Espero que disfrutéis de los capis y esperamos opiniones *-*

Para aquellos que quieran preguntar por el capítulo 14 de Love Stage, ya os contesto a todos aquí: sí, acaba de salir ayer en inglés, ya lo hemos traducido y se está editando. Tarde o temprano saldrá. Paciencia~

14 comentarios:

  1. :( ya me había encariñado con Hakamori Majo Bianca
    no quería que acabara...pero bueno no queda mas que leer el ultimo capitulo :)
    kyaaaaa el creador de KHR tiene unas obras muy interesantes, yo también estoy encantada con el anime de Psycho-Pass, y no me hace nada mas feliz que leer su manga...muchas gracias chicas por esta nueva actua :)

    ResponderEliminar
  2. Las amo chicas (okno .__.) pero les doy mil gracias por el 3° cap de Bianca (que mal que sea tan corta) y mil gracias más por el manga de Psycho-Pass no sabía que tenía adaptación al manga, si no es por uds ni me entero.
    Saludos chicas :)

    ResponderEliminar
  3. wiiii.... no me creo esto del manga de Psycho-pass!!!!!..... lo tenían bien escondido (?) XDDD...... con lo de love stage.... me siento algo así como si todo dependiera de mí >:D, a ver cuanto l@s hago sufrir jajaja *risa malevola*..... no mentira, no soy tan cruel n.n se los acabo de enviar XD.... mientras tanto me voy con el cap de psycho-pass *-*
    bye~

    ResponderEliminar
  4. yahoo~~!!!!
    anju-chan-desu~~!!!!!!!!!!!!!!!!

    la- *se acuerda que hay dos chicos en el staff* los amo a todos!!!!!!!!!!!! >.<
    de que color quieren el altar que les pondre en mi habitacion? xDD

    PSYCHO-PASS!!!!!
    van a matarme, pero odie el fanservice de kougami en el... segundo o tercer capitulo? bah, no importa
    esta genial ese anime, de cabo a rabo... ¡¡cada vez me sorprende mas!! >.<
    vamos llegando al meollo del asunto...
    (y como se quedo por donde lo sigo, por dios!!! >_<)

    vale, se me ha ido la olla
    ah, pero agradezco que los dejaran en ingles n_n
    porque cuando hablan de los psycho-pass los dicen en ingles, y en los escaneos que manda el sybil system tambien estan en ingles (junto con una barrita de color para que no se les suba el nivel de stress y se les oscurezca el psycho-pass a quienes no entiendan el ingles, que majos [?])

    amo las dominator!!! quiero una dominator, ya le dije a mi hermana xDD

    el viejo tambien es uno de mis preferidos!!!! >.< kougami, por supuesto, tambien, pero ¡¡amo a kagami!! >.< es como, no se, algo xDD
    y tambien me caen genial la laboratorista loca y la gay apatica (que pareja mas excentrica... xDD), y ahora que se sus motivos me cae jodidamente bien ginzo, tambien >.< (deberia decir "HASTA ginzo...?")
    los que no me gustan son los malos, las amigas de akane, y el holograma de la casa (que repelus, por dios)
    incluso me cae bien akane, fuera de sus ataques de infantilismo

    (me da la sensacion de que va a haber mas fanservice de kougami, pero lo aguantare y ya. que cada vez que veo fanservice pienso en como dibujar la anatomia, no se disfruta en absoluto ¬¬#)

    joer, que me he escrito una parrafada

    entonces, como decia, ¡¡muchas gracias por su duro trabajo, erea-sama, luna-sama, staff-sama!!
    esperare la proxima actua con ganas!!! >.<

    cuidense mucho, kisses!!!
    byebye-bi~~!!!

    pd: ya dije que babeo con las dominator?? **¬**
    pd2: amo sobrenaturalmente psycho-pass. pero comentario aparte... alguien se imagina si les diera por hacer un anime de mother keeper?? **¬** yo lo miro

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ANG!!!! *la estruja* alguien que comparte mis momentos de repelús contra el fanservice muscularánatómico! (u.u yo tb me pongo a analizar los bien o mal dibujados que están los músculos en tensión).
      Y me encanta Kougami como personaje pero... ¬¬ odio tanto puñetero fanservice (le estoy cogiendo manía la boxeo).
      Nadie confiaba en Gino ¬3¬ pobrecito mío (<-- lleva gafas, estaba claro que molaría).

      *----* Neee Ang! me lo hubieses dicho antes! y cuando compramos el arsenal de dominator por Amazon te hubiesemos encargao una pa ti (así te ahorrabas los gastos de envío).

      Y para rematar decir, que aprecio los detalles de que no se traduzcan del inglés los colores del psycho-pass (sep ^^ soy una de esas detallistas).
      Mil gracias por este proyecto nuevo (sabía del interés por él, pero no que lo haríais *___* ¡se os quiere!

      Eliminar
    2. Anime de Mother Keeper! Mataría por él xD
      Me alegro de que a alguien le parezca bien lo de los nombre en inglés *-*

      Eliminar
    3. clavert!!
      yo no soy nadie para criticar anatomia, pero si que empiezo a sacar notas mentales como si estuviera en clases. este musculo de aca a aca, y esto, y esto... *se enloquece*
      asi uno no vive, hombre

      si eso de los hombres con gafas es un principio tuyo, te aconsejo que te cuides las espaldas xDD
      sino te salen una legion como el de C-Blossom... xDD

      y sin duda, uno de los puntos fuertes de psycho-pass son los personajes. y la critica a la sociedad, y todo ese tema oscuro. y las armas. y la historia. y las armas... xDD
      (no, que va, nada del anime tiene desperdicio, solo soy estupida hoy [?] [bishies: ... hoy?? / ang: ¬¬####])

      dominators.... ..... .... *va a llorar a un rincon oscuro*

      erea-sama!!
      todos matariamos por un anime de mother keeper!! xDD
      aunque depende de la animacion de donde venga y todo... xDD
      hay estudios y estudios (?)

      como no amar el detallazo de que se dejen tal cual en el original?? ademas, aparece la traduccion como nota, eso es genial n_n
      al contrario de lo que pasa en el anime, cualquiera sea la version que yo siga... *indirecta muy directa*

      Eliminar
    4. Si la animación de Mother Keeper la hicieran como Monochrome Factor, no me quejaría :3 Aunque eso sí, que no le dejaran el final que le dejaron a esa –.–
      Una legión como el de C-Blossom! JAJAJAJA! Eso sería muy peligroso. Aunque conste que me gusta el personaje, a pesar de lo pirado que está :3 y me da la impresión de que Clavert tampoco tendría mucho problema con su locura xD

      Eliminar
    5. Nop... no lo tengo xD (aunque creo que sería difícil cuadrar nuetras locuras).
      De todos modos, el megane de C-Blossom no cumple ciertos "requisitos" ._.

      Eliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. ¡Guau, qué rapidez traduciendo! Más importante: me ENCANTA Psycho-Pass. ¡Qué bien verlo en manga!

    Pero me pregunto el por qué de este título diferente. ¿Soy la única que cree que la protagonista es una nube que pasaba por allí? Ofm, bueno, quizá sea precisamente por eso que es necesario que la pongan en el título. ¡Ep, ep, no tengo nada en contra de Akane, no es como esas protas exageradamente tontas que son un insulto al común de las mujeres (de hecho, me encantó cuando le plantó cara a Gino en el capítulo 9)! Pero hay que reconocer que su protagonismo... es muy relativo. Es más bien como un protagonista que hace de narrador y presencia las aventuras de los personajes más interesantes y fanserviii...

    Ahh, Makishima es feliz cuando escucha el nombre de Kougami... =¬=

    ¡Ojalá hagan una serie larga de Hakamori Majo Bianca! ¡Bianca es tan adorable! ¡¡Me uno al círculo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bien, más manos para el círculo :D
      La verdad es que Akane en el primer capítulo se lució, disparando a Kogami a saco xD Pero a partir del segundo empezaron a volverla un poco inútil ._. con lo que molaba. Peeero, el resto de personajes siguen molando, incluido el malo, así que me conformo :3
      (Información que no viene a cuento: estoy a medias en la traducción de Heart no Kishi, el condenado capítulo es casi más largo que el anterior D:)

      Eliminar
    2. Coincido en que Akane parece estar ahí como narradora y observadora de las aventuras y... cofboxeoscofcof de los demás.
      Pero les da por insistir mucho con que su Psycho-pass es muy claro (y hay que tener en cuenta que logro "revertir" uno turbio. Cosa que según decían era imposible). Así que espero que en algún momento vuelva a recobrar su momento prota guay (vamos, comportarse como en el primer capítulo). Aunque tp es que le quede mucho tiempo.
      Makishima es feliz escuchando a Kougami y yo escuchandolo a él xD

      Eliminar
  7. El nuevo proyecto me a encantado!! estoy deseando leer como continua ^^ y esta brujita tampoco decepciona ^^ Gracias por su trabajo!!

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.