miércoles, 20 de abril de 2011

Tribunal para la niña ego

"¿Pero qué haces?"
Oups... fue queriendo sin querer...
Me refiero al retraso de la actua, pervertidos

[Erea] Bueno, se suponía que la actualización de hoy (la que debería haber sido el lunes) debería venir acompañada por un capítulo de barajou (el cual está traducido desde hace 4 meses) peeeeeero debido a [problemas/conexión basura/cosas ajenas a su persona] de Luna, no ha podido ser. Pero si queréis echarle la culpa a alguien, adelante y echársela a Luna larala~
[Luna] .-. que no es culpa mía
[Erea] entonces de quien? de dios? ejm
[Luna] de la lluvia ._. que hace que se vaya la luz
[Erea] .... entonces tengo que demandarla?
[Luna] see ^-^
[Erea] Bien, ¿qué opina el público? ¿Declarada culpable, inocente, o demandamos a la luz?
*Luna desaparece*
[Público] (...omitido...)
[Erea] Me da igual lo que digais, la única que puede castigarla soy yo JA!
*Aparece un holograma de Luna*
[Holograma de Luna] ¿Perdona? ¿Qué tú puedes hacer QUÉ?
*Erea patea el holograma*
[Erea] Yo hago lo que me sale de la entrepierna JA! ....Oups, creo que esta vez me he cargado el holograma...

[Erea] Bueeeeeno, puesto que Luna se acaba de ir llevándose a los cuatro caballeros de la rosa y tendremos que superar juntos la ausencia de Barajou, pasemos a los capítulos de hoy para compensar el vacío con otros cuantos bishies/bishoujo~
Y empezamos con un manga que llevaba una eternidaaaaad parado, Seirei Produce. Me gustaría decir que a partir de ahora se llevará a muy buen ritmo, pero paso, porque al final se editará cuando se pueda, y no tengo ni idea de cuando será, puede ser muy pronto como no tan pronto. Igualmente, a traducir el 3º empezaré hoy mismo xD
Pero el de hoy es un capítulo muy entretenido~ Tendremos lo que en cualquier otro manga hubiera sido una confesión, pero que aquí no sabes que pensar xD, veremos a Amane apropiándose de las cosas de Shiina (si puede se apropia de la propia Shiina si se descuida), y aparece un nuevo personaje del que mejor no diré nada larala~

Ah, ¿creéis que es una confesión? xD
Seirei Produce, de Miyagi Tooko
Joint Omari's Sister y Hayana Team
Raws por Kuroneko003 (OS)
Traducido por Erea
Limpieza por Erea, Kuroneko003 (OS) y Sa-chan (HT)
Editado por Noda

Y seguimos con otro capítulo del juego del dinero. ¿Qué pasará tras la primera victoria de Sachi? ¿Qué será de Keito, el perdedor...? Y se presentará un nuevo juego: El juego del traidor

La cabeza del tío de abajo está en una posición...
muy espeluznante O_o
Million Girl, de Momoyuki Kotori
Traducido por Neko-chan, editado por Diana,
corregido por Erea

[Erea] Y gracias a nuestra todopoderosa Tea, la nueva editora ama y señora de nuestro yaoi...
[Tea] ¿Cuando he sido nombrada con ese título? O_o
[Erea] Eh... uh... mejor olvídalo... Pues Tea, a pesar de verse avasallada de pronto con miles de capítulos, que por cierto la pobre Waruko los tradujo hace siglos, consiguió enfrentar con valor tanto trabajo y en apenas un par de días ya nos trae un capítulo de yaoi editado YE!
[Tea] .....yo mejor me voy...
[Erea] Ah, no! Espera...
.______. Bueno, os dejamos un nuevo capítulo de Gochisousama, una historia diferente a la de los anteriores 3 capis pero con un bishie con un hermoso disfraz (adoro los sombreros a lo Vampire Hunter D~)

Gochisousama, de CJ Michalski
Traducido por Waruko y editado por Tea

[Erea] Y para terminar con el primer tomo de Kuria Kuoria, y con ello alcanzando a las traducciones inglesas, el omake que faltaba, muy divertido por cierto xD Adoro a Ponkotsu, a Dorothy y al gato *¬* y Rodbar no se queda atras xD
[Tea] See, a mi me encanto *-*

Lo mejor es lo que le responde ella luego xD
Kuria Kuoria, de Endou Minari
Traducido y editado por Tea,
corregido por Erea

Oh, antes de terminar, me gustaría informarles humildemente de algo a aquellos que comentan poniendo cosas como: "¡Hace años que no seguís este manga! No podéis dejar tirados a los fans, tenéis una obligación y nos lo debéis", "Continuarlo de una vez, lentos/boludos/etc.!" o "En tal sitio han sacado hasta el capi bla bla bla, es que vosotros sois muy lentos"
Últimamente han proliferado como conejos estos comentarios, así que con mi más humilde humildad que no poseo, les informó educadamente a los baldreos que publican estos comentarios que a partir de ahora comenzaré a eliminarlos, así como a dejar de responder a preguntas sobre cuando saldrá el siguiente capítulo redactadas de manera tan descortés ^^ Me he dado cuenta que si tiendes una mano se te lanzan a la chepa. Así que mejor ni ofrezco la yema de los dedos lala~
A los que comentáis haciendo preguntas educadamente, comentarios productivos o dando simplemente las gracias, sois más bienvenidos que nunca a seguir haciéndolo *–* Muchas gracias a todos por el apoyo.
Y por último me gustaría dar las gracias a todo el staff que sigue activo (gracias a ellos que hoy hay algo que subir xD) y a los lectores que todavía no han huido de nosotros (o más concretamente de mí xD)
Es que cuando desaparece Luna me pongo sentimental *se limpia una lagrimilla inexistente*
[Holograma de Luna] Ya, que te lo crees tú ¬¬

Y bue, para los pocos que hayan leído hasta aquí, dejo de testimoniaros y nos vemos para la próxima actua, que según JiHae será el lunes de pascua (si al final no se hace podéis echarle las culpas a ella larala~)
*JiHae aparece de la nada, saca la pistola y aprieta el gatillo*
..........
*Se cierra el telón*
[Holograma de Luna] Yo no llegué a ver ningún telón O_o

Ah, esta escena del omake de Kuria Kuoria me mató xD

15 comentarios:

  1. Chicas! ustedes pueden!
    muchisimas gracias por su trabajo ( que si no olvidamos es gratuito) y no tenemos el derecho de exigirlo. creo que lo hacen porque se les da la gana hacer babear a los fans!
    se les quiere y agradece por su trabajo dedicación y chicos guapos que nos ofrecen cada dia amen. jeje

    ResponderEliminar
  2. Gracias Kezito *¬* Me alegra saber que nos lee gente como tú~

    ResponderEliminar
  3. >///< muchas gracias
    por la actua xD
    como siempre realizan un increible
    trabajo n_n
    y siempre me encantara lo que realizan xD
    las amoooo n_n

    ResponderEliminar
  4. GGGGGGGRRRRRRRAAAAACCCIIIIIAASSSSSSS
    se les extraño mucho pero tranquilas la pasiencia es un don que se gana
    PS: que demanden a la luz

    ResponderEliminar
  5. ohhhh muchisisimas gracias por la actuaa :D

    ResponderEliminar
  6. Bueno es obvio que algunos quieren de terminar de leer sus mangas preferidos
    Pero... Ustedes lo hacen por que quieren, no tienen derecho a hablar :/ y si quieren terminar de leer su mangas que vayan a clases de idiomas para leerlo XD

    Les agradesco mucho por su trabajo voluntario e increible de esos chicos lindos *¬* hermosos (baba *¬*)... >w<

    PD: Demandemos a la luz y la lluvia
    ^_______________________________^

    ResponderEliminar
  7. no pense que habria una actualizacion esta semana....
    pero devo decir que me alegra que allan segudo sus mangas espero que todos esten muy bien,
    saludos al staff ^^ mucha suerte

    ResponderEliminar
  8. Muchísimas gracias por Seirei Produce (lo esperaba hace tiempo) y Million Girl!!!!! amo esos dos mangas!!!! >///<

    Ahora esperaré el de Barajou jajaja, de nuevo muchas gracias! ^^

    ResponderEliminar
  9. :3 yo encontre su blog hace no mucho :D y desde entonces me quede con ustedes xDDD suelo andar por ahi fisgoneando en las paginas que traducen mangas xDDD (amo el manga :B )y considero que tienen muy buenos proyectos aquí ^^ aunque no he leido todos si bien ya he disfrutado de bastantes mangas gracias a ustedes
    muy buen trabajo chicas :DD
    espero con ansias barajou ni kiss *w*

    ResponderEliminar
  10. ¡Todo es culpa de Luna-san! XD

    XDDD <- muerta de risa por la posición de la cabeza y el gato-bolso XDD

    ResponderEliminar
  11. Muchas gracias!!!! Me encantan los mangas que traducen y siempre me alegrais el dia cuando hay actualización.
    Ahora solo queda esperar para Barajou... pero esperare todo lo que haga falta :)

    ResponderEliminar
  12. Seirei!! Seirei!!! Dioses, Dioses!! (creo que la tormenta me afectó a la cabeza o.O).
    Aunque parezca increíble... por una vez le doy la razón a Luna (XD) están teniendo problemas con la luz muy seguido. Así que por esta vez ò.ó demandemos a la luz!!!
    Decirte, querida Erea, que no todos vamos a por los links de descarga, y que nos leemos tooodo lo que escribes(/escriben) en las actualizaciones. Y que me parece muy bien que ^-^ invites a abandonar (de una patada) a esos petardos que andan con exigencias.

    Y como parte del staff: ^-^ de nada, hago esto encantada de la vida XD

    ResponderEliminar
  13. Estoy muy contenta por esta actualización, un capítulo de Million Girl, uno de Seirei Produce (que tiene buena pinta el manga lo leeré)y el omake de Kuria Kuoria, estoy feliz de haber esperado xD. Sigan así chicas!!

    ResponderEliminar
  14. T_T teneis toda la razon del mundo, nadie puede meteros presion cuando lo haceis gratuitamente, ademas de que haceis un trabajo increible O.O y que nos encantan vuestros mangas (SOBRE TODO LOS BISHES *¬*)y como presentais la actua a mi siempre me hace partirme de risa XD XD XD
    yo os he estado apollando desde que habia cinco personas n_n siguendo el blog y nunca me he aburrido, muchos animos >.< seguir tan bien como bais!!!!!!!
    como se diria en en japones: arigatou y gambate!
    o sea gracias y esforzaos!!! U.U ^_^

    ResponderEliminar
  15. Mil gracias por su trabajo, siempre me alegran el día, en verdad las amo (en el buen sentido) son increíbles, gracias por todo.

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.