Actua o no actua, esa es la cuestión

[Erea] Bueno, amigos y no amigos, aquí estamos un último día antes de la esperada o no esperada llegada del día de los muertos o no-muertos, con un capítulo o no capítulo más para haceros más llevadera la espera...

[Luna] ¿Quieres dejar de decir NO? ¬¬

[Erea] ¬¬ les doy la oportunidad de escoger si esta actua está bien o esta mal.... [o si es o no una actua O.o]

[Luna] -.-'

[Erea] Ejem *cof cof* bueno, a lo que íbamos o no íbam–

*Luna la fulmina con la mirada*

[Erea] A lo que íbamos, sí –.– Pues un capi más de nuestro espectacular diario, donde continuamos donde nos quedamos, en cual será la respuesta a la extraña petición que Saeju le hace a Shin... ¿que viene siendo un alien? O_o

[Luna] Oye Erea, ¿eres un alien?

[Erea] sep.... tengo la cabeza del tamaño de una sandia ¬¬ y la piel verde

[Luna] O.O entonces no eres un alien, eres una sandia....xD

[Erea] SC -.-' Venga, que sí, que yo soy una sandía (de huevo a sandía ¬¬) y Shin no es un alien, solo un hermoso bishie que viene de otro planeta y tiene poderes sobrenaturales *–* así yo también quiero a un extraterrestre para mí larala~

Y... ¿alguien se acuerda del amigo de Saeju, al cual se le confesó? Pues... ¿nadie se planteó como yo que ese chico podría ser algo más que un simple "chico normal"...?

Adventure and Trouble Diary

Joint Himitsu Paradise y Moe Moe Fansub

Traducido por Paige (NC), corregido por Morticia (NC), limpieza por Micaiah (MMF) y editado por Brb (HP)

Capítulo 4, tomo 1 *Fin tomo 1*

[Erea] ¡Alé, alé! Pues nos vemos el lunes. Tenemos una cita, así que no faltéis o cortaremos cabezas y luego las venderemos~
[Luna] huh eso aplica a todos? es que no estoy segura de poder acudir...
[Erea] ¬¬ por si no ha quedado claro... TENEMOS una cita... no faltéis o CORTAREMOS cabezas...
[Luna]... vale... ya me ha quedado claro, chica alien lalala~

[Erea] ¿Pero no que era sandía?