domingo, 14 de febrero de 2010

Día de corazones~ (¡Que les corten la cabeza!)

ATENCION: Esta puede ser una actualización eternizante, asi que si eres propenso a aburrirte, babear en exceso y/o tender a caerte cuando te ries, lloras, enfadas etc. te aconsejamos que tengas cuidado.

Luna entra al escenario, con un sombrero picudo, vestido negro, botas altas...
[Luna] bien, como cada año... (y vaya que este año se me ha pasado volando) llega uno de mis festividades preferidas *-*
[Erea] Luna... ¬¬ no es dia de brujas ^^' Y por cierto, tampoco es día de Alicia en el país de las maravillas... así que nos abstendremos de cortar cabezas hoy.
[Luna] que triste... entonces me voy ¬¬
[Erea] Ajajajajaja *erea saca la pistola como un relampago* (Vete y te mato ¬¬)
[Luna] T_T pero es que ni si quiera se que día es hoy...*Erea se queda pensativa y al final recurre a su ultimo recurso: Comodín del público*
Público: Día de San Valentín, pedazo de imbec- *cof cof*
[Luna] O.O día de san valentín.????????????? mayor razón para irme larala~ o moriré de coma diabetico ^^
[Erea] Pero hay tíos buenos jojojo
[Luna] vale, me quedo aww
[Erea le susurra al público] Que fácil fue comprarla ¬¬
*Luna comienza a babear ...*
[Erea] ya vale, hay que decir algo serio
[Luna] .....
[Erea] que gran ayuda ¬¬ Vale, vayamos por partes.... primer punto: ha quedado claro que es día de san valentin. Segundo punto: hoy os traemos muuuuuchos mangas y novedades en el blog.
[Luna] y bishies *-*
[Erea] Luna, hay que ampliar horizontes...
[Luna] bien... entonces habla del indice juju
[Erea] Seee el índice!! Entonces...
[Luna] vamos a ampliar los horizontes, Erea larala~
[Erea] ... ¿Hola?
[Luna] Ejem, ignórame.
[Erea].... bien.... como iba diciendo... Hay un pequeño cambio en el diseño del blog... ¡Un índice nuevo! (Se le llama indice?)
[Luna] si,... o banners XD
[Erea] Vale, pues eso xD Que Luna y yo hemos hecho uno nuevo, mas bonito, mas funcional y con imagenes hermosas de nuestros mangas hermosos *-*
[Luna] ¿No es todo demasiado hermoso? ¬¬
[Erea] si, Luna, si, como los bishies...
[Luna] bishies *-*
*Luna se queda ida*
[Erea] ¬¬ que tia... Sí bueno, como ibamos diciendo... que mas que mas... Ah sí, y además estrenamos secciones: una de autores, en el que encontrareis información sobre los autores cuyas obras trabajamos en NC, sobre ellos mismos y sus obras (esta sección me hizo incluso tener que traducir hasta del japones ¬¬ así que darle uso por favor xD)
[Luna] vale, vale... ahora miro *-*
[Erea] xD y también una sección nueva de scans, en la que subiremos tanto raws japoneses (escaneados por nosotros, echadle un vistazo porque a lo mejor se aceptan peticiones de las listas que hay, aunque por ahora aun está en remodelación xD) y también imágenes con buena calidad (poster, postales etc)
[Luna] vaya... que buenos regalos *-* aunque sean del dia de san valentin ¬¬
[Erea] Porque San Valentin lo vale JUM (aunque yo me pregunto... ¿Por que este tio representa el amor?)
[Luna] ni idea XDD
[Erea] Bien, vale, dejémonos de preguntas sin respuesta xD primero, agradecer (nos incluyo xD) a todo el increible staff que formamos el grupo, que hicimo posible esta actualización.
Y ahora, pasemos a la actua, que viene bieeen cargadita...

¡TERMINAMOS PROYECTO!

Uchi no Tantei Shirimasenka? de Kisaragi Hirotaka
[Luna] y un MUY buen proyecto ._. lo hecharé de menos
[Erea] Sep, el dibujo era herm- glorioso, quiero decir.
[Luna] no ibas a decir hermoso.. verdad? ¬¬
[ERea] No, ni lo habia pensado. *erea disimula*
[Luna] Vale... dejandonos de rodeos ... terminamos...
[Erea] Vale, termina.
[Luna] se supone que ibas tú ¬¬
[Erea] Es que no me apetece... larala~
[Luna] ¬¬ que tia... terminamos... Uchi no Tantei!!!
[Erea] Sigue, sigue...
[Luna] He dicho terminamos ¬¬
[Erea] Es que me da pena... T_T Vale ._. pues le decimos adios a nuestros dos queridos detectives...
[Luna] si... pero hay que dejar espacio para... las novedades e_e
[Erea] No, primero para las "continuidades" asi que di algo bonito de este manga y pasemos al siguiente ¡vamos, vamos!
[Luna] algo bonito? mmmmm.... amm.... em.... que era de lo más dulce... y comico *-*
Traducidos por Sete y editados por Nadeshico

¡CONTINUAMOS MANGAS!

Dakara Ore ni Shina Yo, de Minase Ai
[Luna] bien... como Erea me está apresurando ¬¬ sin más preambulo pasamos a los proyectos que siguen activos... y el primero de la lista es Dakara ore
[Erea] arruinas los momentos de suspenso
[Luna] ¬¬ pues me estás apresurando, me ahuyentas las ideas.
[Erea] Tonterias ¬¬ a quien no puede insipirarle Dakare. Ya solo ver a Shuugo se me calienta la sangre...
[Luna] no creo que solo la sangre se te calienta... lala~
[Erea] eu.... Bueno, como iba diciendo, a parte de calentarse ciertas cosas ¬¬ pues veremos... ¡A Shuugo llorar! Dios, no me lo creía. Adoro esa escena *-*
[Luna] O.O dios!!!! llora??? ahora mismo voy a leerme el capi ¬¬ que me tienes aqui... trabajando... sin dejarme ver bishies JUM
Traducido por Gaby, corregido por Erea y editado por Gaby

Hana to Akuma, de Hisamu Oto
[Erea] Este capi simplemente es... DIOS ¿Veis esa imagen de la izquierda? Yo diría que ya lo dice todo xD
[Luna] te dije que iba a ser actua de riesgo ¬¬
[Erea] de riesgo? O.O
[Luna] si,... nos puede dar un coma diabetico .-.
[Erea] A mi cardiaco ¬¬ no se tu... y no me niegues que no te gustaría un tio igual jojo
Traducido por Pura (YakiMosh!) y editado por Erea

Namida Usagi, de Minase Ai
[Erea] Y un nuevo capi del último manga de nuestra querida Minase Ai... Y bueno, os acordáis de Narumi, ese chico raro que siempre se tapa tras sus gafas y su flequillo? Pues... ¿Os imaginais que pasaría si de repente su rostro quedara al descubierto...?
Erea = paro cardíaco instantáneo
[Luna] *-* vale.. no me importa morirme si veo algo... interesante XD
Traducido por Sunako (Kokoro no Fansub) y editado por Erea

S.L.H, de Shouoto Aya
[Luna] bueno.... el siguiente de la lista... es... SLH. No crean que nos habiamos olvidado de el XD simplemente... es bastante... largo, y emocionante XD que teníamos que llevarnoslo con calma...
[Erea] Sep muuuucha calma ejeje ^^'
[Luna] y más... con ese pedazo de...
[Erea] ¿Pedazo de....?
[Luna] cantante XD que aparece en este capi *-* ese misterioso, sexy.... y con gran talento, que parece... ''robarle'' el corazón a Hiyoki ^^
[Erea] El corazón de Hiyoki ya esta robado...
[Luna] De ahi las comillas ¬¬
[Erea] Pues que no le robe el falso, que entonces vamos buenos... Aunque bueno, más Cain para mí larala~
[Luna] yo nunca he dicho que no quiero a Cain... y despues... del mega spoiler que me pusiste en la traduccion ¬¬
[Erea] ¿Yo? ¿Spoiler? Nooo.... yo solo te mando imagenes de los capis que siguen, para darte animos... que si me dejaran la ponia aqui para que todos se quedaran con la boca abierta...
[Luna] ¬¬ deja que lean primero este capi con calma... vale? XD
Traducido por Erea y editado por Luna Volturi

¡MANGAS NUEVOS!

Kuria Kuoria, de Minari Endou
[Erea] ¡Minari Endou! ¡Minari Endou!
*Tea la mira como si se hubiera vuelto loca*
[Erea] Si, bueno, es que adoro a este autor ._. y este manga me encanta *-* Cuando Tea dijo que quería traducirlo pensé que no podía haber hecho una mejor elección xD Hay un personaje con parche (como dije, adoooro los personajes con parche xD) y además un chico "plastica" (una especia de robot, cyborg o algo así, también adoro los personajes así, "véase Ricalna"xD) te ríes en cada página, y en otras te conmueves sin poder evitarlo (el argumento, una humanidad infectada totalmente por un virus mortal, y entre ellos, una chica inmune, querida, codiciada y odiada por todos a la vez, da pie a ello) La relación entre los dos protas es taaan dulce *-* Me encanta la escena en la que él se arrodilla para jurarle lealtadad... Y sí, ya me callo -.- os lo recomiendo muuucho.
Traducido por Tea, corregido por Erea y editado por Tea

Million Girl, de Momoyuki Kotori
[Luna] tio de pelo blanco, y hermosos ojos... a las 6:52
[Erea] Hermoso "ojo" y para mi son... mejor no lo digo. Altas horas de la mañana ejejeje Perfectas para disfutrar de un bishie con parche larala~
[Luna] y babear con animo *-*
[Erea] ¡Y más que ánimo! ¡Mas parches, traemos mas parches! Y he de admitir que la principal razón por la que me fije en este manga fue por él, Leon *-*
[Luna] y como para no fijarse... en este precioso monumento *-*
[Erea] Y por una vez la protagonista no me ha decepcionado, es fuerte, no una llorica sin sentido, y el chico a parte de tener parche, no es el tipico malo maloso pero bueno por dentro, sino que es un autentico bastardo sexy xD
[Luna] bastardo sexy *-*
[Erea] "¡Tu vida ya es... un juego perdido!" Muajaja *Cof cof* Ya sabéis, a leer, Leon os está esperando...
Traducido y editado por Erea

Sandwich Girl
[Erea] Otra buena elección de Tea, otro manhwa divertidísimo, con una chica fuerte y luchadora que me recuerda a las protagonistas de los mangas de Hwang mi Ri (He dedicated) capaz de apalear a cualquier grupo de chicos que se le aparezca por delante xD
Y además el chico guapo (que nunca me cae bien xD) que le gusta a la chica, y por otra parte el otro chico guapo (que esté me cae mas que bien *-*) que se lleva a matar con ella... pero que ¡¿Resulta ser su prom-?!
*Luna le tapa la boca, para que no suelte más spoilers*
Traducido y editado por Tea, corregido por Erea

Sensei to Watashi, de Minase Ai
[Luna] es una historia muy triste y dulce a la vez, digna del 14 de febrero XD me gustó por que es más realista... algo XD a pesar de que cuando se conocen es bastante... soso XD [o asi me lo pareció] XD
[Erea] Pues a mi me gusta cuando se conocen JUM Me encanta el profe fumando, cuando de repente se levanta y... "Esta conmigo, baby" Huauaua
[Luna] El baby son fantasías de Erea ^^' Es sexy cuando fuma juju y muy triste cuando pisa el cigarro -.- y cuando la besa aww es tan.. romantico *-*
[Erea] Y después soy yo la de los spoilers ¬¬ Bueno, es de Minase Ai, asi que el dibujo no decepciona *-* (hoy parece que nos ha dado por esta autora... xD) Vamos, una bonita y dramática historia de amor profesor-estudiante, que aunque pueda parecer típico, siempre sienta muuy bien leerlas xD
Traducido por Princess Drop y editado por Luna Vulturi

Y por supuesto...
¡UNOS ONESHOT PARA CELEBRAR!
[Erea] Y además, de varias de nuestras mangakas fetiche
(y que sino lo eran antes, ya lo son ahora xD)

Datte ai wo Shinjiteru, de Oda Aya
[Erea] Un oneshot de la autora de Lovey Dovey, ¡Y además de género josei! Sinceramente han mejorado mucho sus trabajos, y espero que continúe en esta línea y en este género, porque adoro su dibujo *-*
Traducido por Sete, corregido y editado por Erea
Dime el verdadero significado de aquel beso, de Matsui Hino
[Erea] Sorpresa sorpresa. Siempre pensé que estaría bien poder traer algo de la autora de Vampire Knight y... ¡Ta chán! Aquí está, gracias a Elu xD Y no será el único oneshot que veréis de ella, ni mucho menos... Una historia que a mi me resulto muy tierna, dos conocidos que se vuelven a reencontrar esta vez como profesor y alumna...
Traducido por Elu, corregido por Erea y editado por Yueshi (¡Bienvenida!)

Himegimi ni Koi no Hanatabao, de Mitsuki Miko
[Erea] ¡Un oneshot de nuestra mangaka fetiche, autora de Rensou no Aria, Aoi Kiseki y etc.! xD
[Heaven] Himegimi me parecio una linda historia. No muchos pueden apreciar la belleza interna por sobre la externa. Y eso es muy importante. Ademas, tiene una verdad. Las chicas se vuelven mas lindas cuando se enamoran.
[Eya] xiale kreo k no soy tan original como erea o bells o luna Xd pero si kreo k pega bastante, las chiks enamoradas si k son mas monas. Y no tengo nada más k decir para este lindo dia mas k felicidades y pss k no se amarguen los no enamorados Xd
[Erea] Creo que todos coincide en que las chicas son mas guapas enamoradas xD
Traducido por Heaven, editado por Eya y corregido por Erea
Oneshot *Resubido*

Kikagaku Ehon, de Asako Takaboshi
[Erea] ¡Un oneshot shonen ai de la dibujante de las novelas de Hakushaku to Yousei! Adoro su dibujo *-* Y os dejo con Ruka, que conseguí que hablara... xD
[Ruka] Nuahauhaahua Como fanática del yaoi decidí hablar de Kikagaku Ehon xDD De verdad me encantó esta historia. Kazuki, el nuevo trabajador en una librería (un bishie para ahogarse en babas xD) es un vago que duerme durante el trabajo y está interesado en su compañero de trabajo, Izuki.
Cuando Kazuki cae enfermo, Izuki lo va a visitar y... Waaaaaa Kazuki intenta besarlo (kyaaa mi corazón casi me sale por la boca por la expectativa xDD) Poco después Kazuki abandona su empleo. ¿Pero por qué? En medio de sus dudas Izuki encuentra a la supuesta enamorada de Kazuki y va a buscar las respuestas a sus dudas...
Traducido por Sete, editado por Ruka y corregido por Erea
Kiruza King, de Kiyo Fujiwara
[Erea] ¡Y un oneshot de la autora de Arakure! El dibujo precioso, y la historia muy tierna, sobre una aprendiz de peluquera a la que se le muere el padre... y aparece su "amigo" (¿o algo más?) de la infancia... Ruka, ¿Algo que decir del oneshot? Quizás algo sobre lo bueno que está el peluquero...? *cof cof*
[Ruka] Otro para ahogarse en babas uahauhauhauah
Traducido por Erea y editado por Ruka

Melodramatic Library, de Mitsuki Kako
[Erea] Fue verlo y decir: dios, tengo que traducirlo. Y Ruka estuvo dispuesta a ayudarme xD Es de la autora de Sora Log *-* Y me resultó muy original, ya que no me esperaba el final para nada. Hacía tiempo que no leía un oneshot del que no supiera ya el final nada más empezar a leerlo xD Este me desconcertó (de forma agradable) totalmente *-*
Traducido por Erea y editado por Ruka

Pere Noel no Nagai Yoru, de Matsuri Hino
[Erea] Y otro oneshot de Matsuri! Este quizás hubiera venido mejor en Navidad, ya que es totalmente navideño xD Pero tampoco viene mal en San Valentín ¿no?
Traducido por Elu, corregido por Erea y editado por Ruka

Wasurene no Lenguage, de Yumeka Sumomo
[Erea] Es un oneshot taaan lindo *-* hacía tiempo que no leía uno que me gustara tanto, que me enamorara nada más leerlo. Está autora siempre hace mangas muy tiernos, y lo consigue de una manera especial y diferente. Además, siempre adoré las sirenas *-*
Gracias, Pura, por aceptar al instante cuando te propuse traducirlo xD
Traducido por Erea y editado por Pura (YakiMosh!)

EXTRAS~
Y como no, para ir despidiéndonos, unos cuantos wallpapers:

[Erea] Y creo que hasta aquí hemos llegado por hoy larala~ ¿No habrá quejas, no? xD
[Luna] Me voy a pedir dulce o truco a las casas *-*
[Erea] Luna... que no estamos en hallowen ¬¬
[Luna] Ya lo sé, pero mola más *-*
[Erea] .... en resumidas cuentas ¡Que os deseamos un feliz San Valentín a todos!

15 comentarios:

  1. actua!!!!
    wiiii
    que genial *-*
    gracias a todo el staff que ayudó en esta actua de hallowen XDD [en mi realidad lo es ¬¬ digan lo que digan ^^]

    ResponderEliminar
  2. Muahuahau
    que en verdad esa actu fue de morir de risa
    jujujujujujuj
    Besitos
    XDD

    ResponderEliminar
  3. wiiiiiiiiiiii!!! me encantais!! si fuera un hombre os pediria matrimonio XDXD o lo podemos solucionar de otra manera cuando busqueis un marido avisadme k os ayudare (¬¬' aunk suficiente tengo con lo mio XDXD)

    Muchas Gracias y Feliz Día de los enamorados. Aunk yo spero con impaciencia el White Day. Regalos venid a mi!! *.*

    ResponderEliminar
  4. pierrot al habla... o partiendose de risa u.u...

    xDDDDDDDD jajajajajajajajajajajaja

    estais mal (mira kien fue a decirlo xD)

    gracias por la actua!!!

    y yo se kien es el cantante de slh jaja *erea y luna la miran muuuuuuy mal desde detras del escenario*

    ¬¬ ¬¬

    ;A; *huye*

    y gracias por la tira de mangas xD
    y kiero un leon! esta *¬* sdasdasdasdasd X¬x *dies*

    y tambien kiero un shugo llorando T_T

    y tambien...

    jo T_T yo no he participado en esta actua T_T

    la proxima vez erea... si teneis algun proyecto ke acer y necesiteis editor o limpiador xD llamadme... plis T_T

    y gracias de nuevo pro la actua *---*

    ResponderEliminar
  5. qué encantadoras son cuando se ponen a conversar ustedes...Erea les hace desvariar a cualquiera que esté junto a ella jajaja xD.

    Muchas gracias por la actua ^^ además de los que nos traen, nos divierten mucho xDDDDDD

    Yira

    ResponderEliminar
  6. arigato arigato arigaato!
    en verdad la actu de san
    valentin que mas esperaba
    era la suya
    porque sus mangas son re geniales
    muchisimas gracias :DDDDDDDDD
    espero que lo pasaran o pases super bien en este día taaan especial ( para mi es una imbecilidad de dia)
    pero para otros no ( mentes felices que suertudaas)
    y eso
    pasenlo bien
    muchas gracias por sus genialosos
    mangas!!!!!

    ResponderEliminar
  7. Tenia un tiempo que no me pasaba por aki y que sorpresa me llevo al ver tantas actuas y mangas nuevos!!
    Feliz 14 de febrero aunque un día despues... estoy feliz de ver de nuevo SLH y con tantos estrenos de mangas gracias a ustedes tengo muuuucho que leer *-*
    En fin, gracias NC por todo su gran trabajo y su esfuerzo ustedes chicos y chicas son los mejores!!

    ResponderEliminar
  8. wow! que gran actu!!! muchisimas gracias!!! sobretodo me encantaron los oneshot!! aunq es un poco tarde pero ojala hayan pasado un lindo dia de la amistad y el amor!
    gracias x su esfuerzo!
    un besote!

    ResponderEliminar
  9. sois los mejores! muchas gracias por todo! besitos.

    ResponderEliminar
  10. *0* de verdad que ame esta actu! por su culpa ahora ya casi no tengo sangre (?) jajaja *-* muchas gracias~ *0* sigan asi! por cierto les remoniendo Hanasakeru Seishounen *-* es un anime que les hara botar babas como no tienen idea asd bendito sea en fanservice (?)

    ResponderEliminar
  11. me encanto la actu me encanto muchas gracias
    por todos estos capitulos^^

    ResponderEliminar
  12. kyaaaa!!! las adoro son las mejores!!! muchisimas gracias!!!

    ResponderEliminar
  13. ii me encanta el blog y todo lo k suben. x lo k pusiron necesitan traductores, yo podria ayudarles claro sta si lo desean[ si es ingles ia k entrare a la u y studiare traduccion] si desean la ayuda dejen un mensaje en mi blog y si no bueno suert kn esa buskeda...

    ResponderEliminar
  14. Diooooooooooooos!!!!
    hicieron un one-shot de yumeka sumomo!!!!
    Casi me desmayo, amo esa mangaka!! >//////////////<
    Muchisimas gracias por tremenda actua genias!!!
    El esfuerzo de ustedes es la felicidad de todas nosotras, lo aprecio muchisisisisimo!!
    Saludos a todas y que hayan pasado un genial san valentin!
    nanamikoi

    ResponderEliminar
  15. Ostras llego tarde y sabia q me habia perdido una buena.... pero me dejaron con la boca abierta, aj principio..XD
    Luego a babeado y reido a mas no poder.

    Muchisimas gracias necesitaba evadirme y reirme a carcajadas, una seman dura!
    La quero no cambien.

    Tengo q pasarme por el foro, no me den de bajaaaa.

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.