martes, 12 de enero de 2010

Debes guardar silencio

*Erea se sube al escenario*
Bueee, con eso de los exámenes, y solo estudiar, siento mi vida poco productiva, así que no se me ocurre que decir -.-Ah, aprovechan mi poca labia de hoy xD informo de algunos movimientos que hubo en los proyectos. Unos cuantos han pasado a pausados: Biyaku Kyoushi y Shounen Ar (a falta de scans ingleses) y Cute x Guy por el staff tan inconstante que tiene este proyecto. Creo recordar que una editora estaba trabajando en el capi 4, pero vamos, que avanza a trancas y barrancas, así que mejor pausarlo. Si hay alguien verdaderamente interesado en él, se podría llevar a buen ritmo. Hasta que ese día llegué así seguirá ^^'

Y otra novedad es Lovey Dovey ¡Ha sido licenciado en España por Ivrea! Así que los españoles ya podéis ir a vuestras tiendas de comic a comprar el primer tomo, que ya salió.
La portada es prácticamente igual a la japonesa, solo cambian las letras:


Para los que no sean de España, que no cunda el pánico, que el proyecto no se cancelará xD La diferencia es que ha sido pasado al foro, por lo que ahora es necesario registrarse para descargar. Confío en solo los que no sean españoles lo descarguen xD Ya sabéis, si os gusta, apoyad al autor comprando su obra.
El capítulo 7 será el último que yo traduzca, luego se continuará siempre que aparezca un traductor y editor (que supongo que no serán españoles xD) que se ofrezcan a seguir con este manga. Sino se ofrece nadie pasará a pausados, y de ahí quien sabe.

Y bueno, tras esto, la actua xD

Tras un tiempo, retomamos The Bride of Adarshan, así que os dejo con Bells, que tradujo ella el capi xD
[Bells] Entiendo a Álexid. últimamente yo tambien tengo sueños raros. Y frio, no es que nieve por aquí (y ni mucho menos como en este capítulo de The Bride of Andarshan muestra), pero tal vez erea discrepe sobre los niveles de nieve por su zona ^^'
[Erea] Aquí cae nieve pero en el suelo no queda ¬¬ no podemos hacer un mísero muñeco de nieve pero bien que hace un frío de coj****
[Bells] En fin, por lo demás, las cosas en The Bride continuan como siempre, yendo a más claro xD. Yuuzel sigue enfermando, el amigo de nuestro prota ( no recuerdo el nombre) sigue enseñando cosas raras a Euti, y esta no deja de curiosear (lo que en el vocabulario de Alexid se transforma en molestar) por el pasillo.
Un capítulo con mucha nieve y una humorística intervención de este extraño matrimonio al final del capítulo. Aunque tal vez, lo más enganchante de este final sea...
[Erea] ¿Sea...? O_O
[Bells] Pipipi Pipipi *comunicando*
[Erea] ...
Pues a leer nos toca xD

The Bride of Adarshan
Traducido por NanaBells y editado por Pura (YakiMosh!)

Y además, capi de Hana to Akuma. Ahora hemos invertido papeles y yo edito mientras que Pura traduce. Creo que lo he disfrutado más editando xD
Además que en este capi al fin empieza a ponerse todo MUY interesante... Aparece un personaje nuevo que viene a por Felton, y Hana...
Lena, ¿Te acuerdas de cuando te dije "¿Y qué pasaría si Hana creciera de repente?"?
Bueno... pues aquí tienes la respuesta xD Leelo y sabrás a que me refería xD

Hana to Akuma
Traducido por Pura (YakiMosh!) y editado por Erea

5 comentarios:

  1. me encanto la actu muchas gracias¡¡
    y tambien por dejar en el foro a lovey dovey ^^

    ResponderEliminar
  2. lo licenciaron? vaya...
    pues yo nunca me e mirado lovey dovey, pero la cubierta me mola... me descargare algun cap... y si me gusta kiza me lo compre (digo kiza, porke se pone a la cola de: "para comprar cuando tenga dinero" xD)

    y sobre hana to akuma... crecio de golpe *---* ke ara vivi? chanchan >.>---*---<.<

    gracias por el actua ^^

    lalala 8D

    ResponderEliminar
  3. graciaaaasss! me encanta hana to akuma! sois los mejores. Muchos besotes. Vir

    ResponderEliminar
  4. HANA TO AKUMA!!!
    THE BRIDE OF ADARSHAN!!!!
    wiiii
    *-*
    me alegran la semana
    muchisimas gracias!!!

    *Luna se va a leer...

    ResponderEliminar
  5. Siiiii, yo ya tengo mi Lovey, ayer lo compré, pero no puedo decir nada, es un secreto....XD
    Gracias por el rsto de capis siempre son bien bien recibidos.
    Uff tengo q pasarme por el foro, pero mi conexion va como....

    Un saludito

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.