domingo, 4 de octubre de 2009

Brillaré junto a ti

Erea al habla.
¡Bells, se te echa de menos!! T_T
*ejem* Bueno, este mes de Octubre las actuas serán algo escasas, como bien indicó Bells. Entre que ella está de vacaciones y el resto empezamos clases, o ya llevamos tiempo con ellas o incluso tenemos exámenes, no da para más. Aunque también porque en Noviembre es nuestro aniversario ¡Cumplimos un año! Y yo al menos, casi todo lo que hago, es para traeros ese día una GRAN actua (sí, en mayúsculas xD)

Ah, he puesto una sección nueva en la sidebar, Recomendaciones de Anime. En ella pondré animes que me gustan, empezaré por los que estoy viendo o he visto recientemente, por si alguien busca animes para ver, yo os dejo recomendaciones xD

Con el que empecé es Hatenkou Yuugi, un anime de solo 10 capis del que me enamoré de los tres protagonistas irremediablemente. Está basado en un manga de Endou Minari, y lo primero que hice fue buscarlo, pero al no encontrarlo en español, me puse directamente a traducirlo xD
Pero claro, no me fio de mi busqueda y puede que alguien ya lo esté haciendo, o que incluso lo vayan a licenciar en breves y yo no me he enterado ¬¬
Así que por favor, si alguien sabe alguna razón por la que no debería continuar traduciéndolo, agradecería mucho que me lo dijera, o que calle para siempre xDD
Es que me sorprendió mucho que nadie lo haya empezado a traducir hasta ahora, así que automáticamente pensé que tendría que haber algo malo en el hecho de que yo lo hiciera... ^^'

Bueno, y ahora a lo importante de la entrada: los capítulos.

¡Acabamos un proyecto, otro de Mitsuki Miko, una de las muchas autoras fetiche de NC xD!
Así que le decimos adiós al enigmático Gaku (nunca se que está pensando, haces cosas en plan "¿Ein?" y está como un tren cuando canta *-*) y a Neo (una chica que no se rinde y persevera, y con unos trajes chulísimos xD), y al desenlace de su extraña historia de amor.
Ah... son tan guapos *-* hacen una bonita pareja xD

Bueno, adiós a otro manga T_T siempre da pena y a la vez alegría terminar uno. ¡Espero que lo hayais disfrutado tanto como nosotros!
Y gracias a Ae por estar siempre ahí T_T

Torokeru You na Kiss wo Kanadere
Traducido po Erea y editado por Aerika (KDD)


Bueno, y por fin están los capítulos de Jessica que deberían haber estado la semana anterior ^^' pero que gracias a las dudables traducciones, *cof* quiero decir circunstancias que rodean a este proyecto ^^', me llevó el doble corregirlos ¬¬
La cosa se pone MUY interesante:
Lucius deslizó su mano hacia mi cuello,
rodeando mi nuca con los dedos,
su pulgar acariciando el hueco de mi garganta.
"Permíteme besarte, Antanasia... realmente besarte... como deberías ser besada."
¿Hace falta que ponga más? Porque hay más xD así que leed.

La Guía de Jessica para Citas en el Lado Oscuro
Traducido por Lexie, Jen V, Erea, Paige, Marietta y Landy, y corregido por Erea
Capítulos 16, 17, 18, 19 y 20 ›› en el foro

7 comentarios:

  1. asdasdasdasdasdasd *dies*

    Pierrot en el suelo... digo... al habla:

    la guía!!! *---* gracias a las traductoras, correctoras y las demas por el proyecto *-*
    y por el capi de torokeru yuo ni kiss wa kanadete o como se llame xD ke nombre mas largo...

    y esperare a noviembre... no pasa nada ke haya pocas en octubre... kedara compensado... muahahahaha (?)
    *continua riendos. tiene los pies encima del escritorio apoyada la espalda en la silla y cogiendo algo de impulso... la silla (ke es de ruedas) vuelca por el peso haciendo ke pierrot se caiga de espaldas y reciba un chicón de bienvenida al suelo*

    T_T dolor...

    ResponderEliminar
  2. Pues otra actua interesante, como siempre. No sabía que en este mes era su aniversario *o* lo esperaré con ansias para felicitarlas como se merecen por todo el esfuerzo y dedicacion que le ponen a los proyectos, son de mis grupos favoritos y los seguiré por siempre xD
    GRACIAS POR LA ACTUA!

    ResponderEliminar
  3. Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaa >w<
    arigatou!!!!
    he asustado a mi hermano con el grito de emoción XD jajaja y es que me moría por leer la continuación, Adoro a Lucius.... como soy algo impaciente la espera se me hizo larga pero les super agradezco el que ya este lista y claro su esfuerzo ^^ son las mejores... ya lo voy a leer ^^

    Gracias nuevamente

    ResponderEliminar
  4. me encanto el capitulo¡¡
    espero saber que pasara^^

    ResponderEliminar
  5. JODER!!!
    odio el cole ¬¬
    Erea, me dejas que me salga del cole para poder leerme todos estos mangas con apariencia magnifica?? si??? vale xD
    jajaja y es que bueno, con los examenes y los deberes, no me da tiempo TTTTT___________TTTT
    pero me bajaré todos, y ya comentaré por ahí (y llenaré de spoilers... jujuju amo los spoliers...)

    Gracias a todas por el magnifico trabajo!!!!!^^

    ResponderEliminar
  6. muchas gracias! keria leer el final de este manga! y bueno no importa si repiten mangas x kien sabe q grupo si ustedes q buscan no lo encuentran menos la mayoria de nosotras xD ... bienvenidos sean haha.
    esperare con ansias el dia de su aniversario! y q asi sigan muchos aniversarios mas!
    beso enorme

    ResponderEliminar
  7. olle soy nueva en tu pag pero queria decirt q m encanta poder encontrar los mangas q m gusta en esta pag ya m he visto varios

    otra cosa
    ese managa ya esta en anime el de hatenkuo yuugi

    ResponderEliminar

Comenta, no tengas miedo. Por ahora no nos hemos comido a nadie.